sudo -u <%= @user %> pg_dump --format=custom --file=$T/<%= @name %>-$D/osqa.dmp <%= @database %>
ln -s <%= @directory %>/upfiles $T/<%= @name %>-$D/upfiles
sudo -u <%= @user %> pg_dump --format=custom --file=$T/<%= @name %>-$D/osqa.dmp <%= @database %>
ln -s <%= @directory %>/upfiles $T/<%= @name %>-$D/upfiles