fix labels of average graphs

[nominatim.git] / munin / nominatim_query_speed_querylog

diff --git a/munin/nominatim_query_speed_querylog b/munin/nominatim_query_speed_querylog
index 3ae92592534eb3b6c9a709f7d0273b47bc66b0b0..1959e38e42e1a6cd4662213ec0cc783721fb20af 100755 (executable)
--- a/munin/nominatim_query_speed_querylog
+++ b/munin/nominatim_query_speed_querylog
@@ -26,14 +26,12 @@ avgs.draw LINE
 avgs.type GAUGE
 avgs.min 0
 avgs.info Moving 5 minute average time to perform search
-avgs.label Average time to response
 
 avgr.label Average reverse time
 avgr.draw LINE
 avgr.type GAUGE
 avgr.min 0
-avgr.info Moving 5 minute average time to perform search
-avgr.label Average time to response
+avgr.info Moving 5 minute average time to perform reverse
 
 max.label Slowest time to response
 max.draw LINE
@@ -49,7 +47,7 @@ class LogFile:
     """ A query log file, unpacked. """
 
     def __init__(self, filename):
-        self.fd = open(filename)
+        self.fd = open(filename, encoding='utf-8')
         self.len = os.path.getsize(filename)
 
     def __del__(self):