X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./nominatim.git/blobdiff_plain/4c52777ef03738803845f9ee58d269d93bbb9c3d..19dfe0fdd45e0541b7171a96c16ecc9a84dd4c36:/settings/icu-rules/variants-no.yaml

diff --git a/settings/icu-rules/variants-no.yaml b/settings/icu-rules/variants-no.yaml
index de75e3c3..dd17408f 100644
--- a/settings/icu-rules/variants-no.yaml
+++ b/settings/icu-rules/variants-no.yaml
@@ -1,11 +1,10 @@
 # Source: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Name_finder:Abbreviations#Norsk_-_Norwegian
-- lang: no
+- lang: "no"
   words:
     # convert between Nynorsk and Bookmal here
-    -  vei, veg => v,vn,vei,veg
-    -  veien, vegen -> v,vn,veien,vegen
-    -  gate -> g,gt
+    -  ~vei, ~veg -> v,vei,veg
+    -  ~veien, ~vegen -> vn,veien,vegen
     # convert between the two female forms
-    -  gaten, gata => g,gt,gaten,gata
+    -  gate, gaten, gata -> g,gt
     -  plass, plassen -> pl
     -  sving, svingen -> sv