X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./nominatim.git/blobdiff_plain/79da96b369aa86fdcec21c4d0eb8465b6ed54fc5..7e7dd769fda191b50df62a24cfcb0832e5b3eeed:/nominatim/tokenizer/icu_rule_loader.py

diff --git a/nominatim/tokenizer/icu_rule_loader.py b/nominatim/tokenizer/icu_rule_loader.py
index d3141bf7..b408f1c3 100644
--- a/nominatim/tokenizer/icu_rule_loader.py
+++ b/nominatim/tokenizer/icu_rule_loader.py
@@ -92,17 +92,17 @@ class ICURuleLoader:
         value = loader.construct_scalar(node)
 
         if Path(value).is_absolute():
-            content = Path(value).read_text()
+            content = Path(value)
         else:
-            content = (self.configfile.parent / value).read_text()
+            content = (self.configfile.parent / value)
 
-        return yaml.safe_load(content)
+        return yaml.safe_load(content.read_text(encoding='utf-8'))
 
 
     def _load_from_yaml(self):
         yaml.add_constructor('!include', self._yaml_include_representer,
                              Loader=yaml.SafeLoader)
-        rules = yaml.safe_load(self.configfile.read_text())
+        rules = yaml.safe_load(self.configfile.read_text(encoding='utf-8'))
 
         self.normalization_rules = self._cfg_to_icu_rules(rules, 'normalization')
         self.transliteration_rules = self._cfg_to_icu_rules(rules, 'transliteration')