X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./nominatim.git/blobdiff_plain/af85ad390fcafbf6d73577b0d5d95c945d6d70b2..b427fc79656124cd91475ac26016f5865fbc04f3:/nominatim/api/search/icu_tokenizer.py

diff --git a/nominatim/api/search/icu_tokenizer.py b/nominatim/api/search/icu_tokenizer.py
index eabd329d..1c2565d1 100644
--- a/nominatim/api/search/icu_tokenizer.py
+++ b/nominatim/api/search/icu_tokenizer.py
@@ -8,7 +8,6 @@
 Implementation of query analysis for the ICU tokenizer.
 """
 from typing import Tuple, Dict, List, Optional, NamedTuple, Iterator, Any, cast
-from copy import copy
 from collections import defaultdict
 import dataclasses
 import difflib
@@ -187,11 +186,10 @@ class ICUQueryAnalyzer(AbstractQueryAnalyzer):
                         if trange.start == 0:
                             query.add_token(trange, qmod.TokenType.NEAR_ITEM, token)
                     else:
-                        query.add_token(trange, qmod.TokenType.QUALIFIER, token)
-                        if trange.start == 0 or trange.end == query.num_token_slots():
-                            token = copy(token)
-                            token.penalty += 0.1 * (query.num_token_slots())
+                        if trange.start == 0 and trange.end == query.num_token_slots():
                             query.add_token(trange, qmod.TokenType.NEAR_ITEM, token)
+                        else:
+                            query.add_token(trange, qmod.TokenType.QUALIFIER, token)
                 else:
                     query.add_token(trange, DB_TO_TOKEN_TYPE[row.type], token)