use information from tokenizer to determine street vs. place address

use information from tokenizer to determine street vs. place address

So far the SQL logic used the information from the address field
to determine if an address is attached to a street or place.
This changes the logic to use the information provided in the
token_info. This allows sanitizers to enforce a certain parenting
without changing the visible address information.