</td>
</tr>
{% endif %}
- {% ifequal request.user view_user %}
+ {% if can_view_private %}
<tr>
<td class="user-profile-tool-links" align="left" colspan="2">
{% joinitems using ' | ' %}
- <span class="user-edit-link"><a href="{% url users %}{{ view_user.id }}/{% trans "edit/" %}">{% trans "update profile" %}</a></span>
+ <span class="user-edit-link"><a href="{% url edit_user id=view_user.id %}">{% trans "update profile" %}</a></span>
{% separator %}
- <a href="{% url user_authsettings %}">authentication settings</a>
+ <a href="{% url user_authsettings id=view_user.id %}">{% trans "authentication settings" %}</a>
{% endjoinitems %}
</td>
</tr>
- {% endifequal %}
+ {% endif %}
<tr>
<th colspan="2" align="left"><h3>{% trans "Registered user" %}</h3></th>
</tr>