X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./osqa.git/blobdiff_plain/4e52d8847f8cd9909de7ad19bb4b88629f631a0f..62ed3da3a2ef892a787a24ece991b0bf9b39e112:/forum/models/user.py

diff --git a/forum/models/user.py b/forum/models/user.py
index 695501f..cf47c66 100644
--- a/forum/models/user.py
+++ b/forum/models/user.py
@@ -165,8 +165,8 @@ class User(BaseModel, DjangoUser):
         #todo: temporary thing, for now lets just assume that the site owner will always be the first user of the application
         return self.id == 1
 
-    @property
-    def decorated_name(self):
+
+    def _decorated_name(self):
         username = smart_unicode(self.username)
 
         if len(username) > TRUNCATE_USERNAMES_LONGER_THAN and TRUNCATE_LONG_USERNAMES:
@@ -181,6 +181,10 @@ class User(BaseModel, DjangoUser):
 
         return username
 
+    @property
+    def decorated_name(self):
+        return self._decorated_name()
+
     @property
     def last_activity(self):
         try: