From 19a817e69c4518215a96e0456bbea06aa4e03e63 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: hernani <hernani@0cfe37f9-358a-4d5e-be75-b63607b5c754>
Date: Sat, 8 May 2010 17:54:44 +0000
Subject: [PATCH 1/1] Fix in untranslateable string.

git-svn-id: http://svn.osqa.net/svnroot/osqa/trunk@177 0cfe37f9-358a-4d5e-be75-b63607b5c754
---
 forum/actions/user.py | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/forum/actions/user.py b/forum/actions/user.py
index dcbb27b..7018a5d 100644
--- a/forum/actions/user.py
+++ b/forum/actions/user.py
@@ -27,9 +27,9 @@ class AwardAction(ActionProxy):
         award.save()
         award.badge.awarded_count = F('awarded_count') + 1
         award.badge.save()
-        self.user.message_set.create(message=_("Congratulations, you have received a badge '%(badge_name)s'. " \
-                + u"Check out <a href=\"%(profile_url)s\">your profile</a>.") % dict(badge_name=award.badge.name,
-                                                                                    profile_url=self.user.get_profile_url()))
+        self.user.message_set.create(message=_("""Congratulations, you have received a badge '%(badge_name)s'
+                                    Check out <a href=\"%(profile_url)s\">your profile</a>.""") %
+                                    dict(badge_name=award.badge.name, profile_url=self.user.get_profile_url()))
 
     def cancel_action(self):
         award = self.award
-- 
2.39.5