vendor/assets/iD/iD/locales/sr.json

   1 {
   2     "modes": {
   3         "add_area": {
   4             "title": "Област",
   5             "description": "Додајте паркове, зграде, језера или друге области на карту.",
   6             "tail": "Кликните на карту како бисте почели да исцртавате област као што су парк, језеро или зграда."
   7         },
   8         "add_line": {
   9             "title": "Путања",
  10             "description": "Додајте ауто-путеве, улице, пешачке стазе, канале или друге путање на карту.",
  11             "tail": "Кликните на карту како бисте почели да исцртавате пут, стазу или путању."
  12         },
  13         "add_point": {
  14             "title": "Чвор",
  15             "description": "Додајте ресторане, споменике, поштанске сандучиће или друге чворове на карту.",
  16             "tail": "Кликните на карту како бисте додали чвор."
  17         },
  18         "browse": {
  19             "title": "Преглед",
  20             "description": "Померајте и увећајте карту."
  21         }
  22     },
  23     "operations": {
  24         "add": {
  25             "annotation": {
  26                 "point": "Додат чвор.",
  27                 "vertex": "Додат чвор на путању."
  28             }
  29         },
  30         "start": {
  31             "annotation": {
  32                 "line": "Започета путања.",
  33                 "area": "Започета област."
  34             }
  35         },
  36         "continue": {
  37             "annotation": {
  38                 "line": "Настављена путања.",
  39                 "area": "Настављена област."
  40             }
  41         },
  42         "cancel_draw": {
  43             "annotation": "Отказано цртање."
  44         },
  45         "change_tags": {
  46             "annotation": "Измењене ознаке."
  47         },
  48         "circularize": {
  49             "title": "Заокружи",
  50             "description": {
  51                 "line": "Учините путању кружном.",
  52                 "area": "Учините област кружном."
  53             },
  54             "key": "O",
  55             "annotation": {
  56                 "line": "Учините путању кружном.",
  57                 "area": "Учините област кружном."
  58             },
  59             "not_closed": "Ово се не може заокружити, јер то није петља."
  60         },
  61         "orthogonalize": {
  62             "title": "Нормализуј",
  63             "description": "Исправите ове углове.",
  64             "key": "Q",
  65             "annotation": {
  66                 "line": "Исправљени углови путање.",
  67                 "area": "Исправљени углови области."
  68             }
  69         },
  70         "delete": {
  71             "title": "Обриши",
  72             "description": "Уклони ово са карте.",
  73             "annotation": {
  74                 "point": "Обрисан чвор.",
  75                 "vertex": "Обрисан чвор са путање.",
  76                 "line": "Обрисана путања.",
  77                 "area": "Обрисана област.",
  78                 "relation": "Обрисан однос.",
  79                 "multiple": "Обрисано {n} објеката."
  80             }
  81         },
  82         "connect": {
  83             "annotation": {
  84                 "point": "Повезана путања са чвором.",
  85                 "vertex": "Повезана путања са другом путањом.",
  86                 "line": "Повезана путања са путањом.",
  87                 "area": "Повезана путања са облашћу."
  88             }
  89         },
  90         "disconnect": {
  91             "title": "Прекини везу",
  92             "key": "D"
  93         },
  94         "merge": {
  95             "title": "Споји",
  96             "description": "Спојите ове путање.",
  97             "key": "C",
  98             "annotation": "Спојено {n} путања."
  99         },
 100         "move": {
 101             "title": "Премести",
 102             "description": "Преместите ово на другу локацију.",
 103             "key": "M",
 104             "annotation": {
 105                 "point": "Премештен чвор.",
 106                 "vertex": "Премештен чвор на путањи.",
 107                 "line": "Премештена путања.",
 108                 "area": "Премештена област.",
 109                 "multiple": "Премештено више објеката."
 110             }
 111         },
 112         "rotate": {
 113             "title": "Ротирај",
 114             "description": "Заокрените овај објекат око своје централне тачке.",
 115             "key": "R",
 116             "annotation": {
 117                 "line": "Заокренута путања.",
 118                 "area": "Заокренута површина."
 119             }
 120         },
 121         "reverse": {
 122             "title": "Преусмери",
 123             "description": "Промените да ова линија иде у супротном смеру.",
 124             "key": "V",
 125             "annotation": "Преусмерена путања."
 126         },
 127         "split": {
 128             "title": "Раздвој",
 129             "key": "X",
 130             "annotation": {
 131                 "line": "Раздвој линију.",
 132                 "area": "Раздвој границе области."
 133             }
 134         }
 135     },
 136     "nothing_to_undo": "Ништа за поништити.",
 137     "nothing_to_redo": "Ништа за поновити.",
 138     "just_edited": "Управо сте уређивали Опенстреетмап!",
 139     "browser_notice": "Овај уређивач је подржан у Фирефоксу, Хрому, Сафарију, Опери и Интернет екплореру 9 и новијим. Надоградите прегледач или користите Потлач 2 како бисте уређивали мапу.",
 140     "view_on_osm": "Прикажи на ОСМ",
 141     "zoom_in_edit": "увећајте да бисте уређивали мапу",
 142     "logout": "одјава",
 143     "loading_auth": "Повезивање са Опенстритмап...",
 144     "report_a_bug": "пријави грешку",
 145     "commit": {
 146         "title": "Сачувај измене",
 147         "description_placeholder": "Кратак опис ваших доприноса",
 148         "message_label": "Предавање поруке",
 149         "upload_explanation": "Промене које учитате као {user} ће бити видљиве на свим мапама које користе Опенстреетмап податке.",
 150         "save": "Сачувај",
 151         "cancel": "Откажи",
 152         "warnings": "Упозорења",
 153         "modified": "Измењено",
 154         "deleted": "Обрисано",
 155         "created": "Направљено"
 156     },
 157     "contributors": {
 158         "list": "Допринели {users}",
 159         "truncated_list": "Допринели {users} и још {count} других"
 160     },
 161     "geocoder": {
 162         "title": "Пронађите место",
 163         "placeholder": "Пронађите место",
 164         "no_results": "Нисмо могли да пронађемо место под именом '{name}'"
 165     },
 166     "geolocate": {
 167         "title": "Прикажи моју локацију"
 168     },
 169     "inspector": {
 170         "no_documentation_combination": "Не постоји доступна документација за ову комбинацију ознака",
 171         "no_documentation_key": "Не постоји доступна документација за овај кључ",
 172         "show_more": "Прикажи још",
 173         "new_tag": "Нова ознака",
 174         "editing_feature": "Уређивање {feature}",
 175         "additional": "Додатне ознаке",
 176         "choose": "Изаберите тип обележја",
 177         "results": "{n} резултата за {search}",
 178         "back_tooltip": "Промените тип обележја",
 179         "remove": "Уклони"
 180     },
 181     "background": {
 182         "title": "Позадина",
 183         "description": "Подешавања позадине",
 184         "percent_brightness": "{opacity}% прозирност",
 185         "fix_misalignment": "Поправи поравнање",
 186         "reset": "ресетовање"
 187     },
 188     "restore": {
 189         "heading": "Имате несачуване измене",
 190         "description": "Да ли желите да се повратити несачуване измене од претходног уређивања?",
 191         "restore": "Врати претходно",
 192         "reset": "Ресетуј"
 193     },
 194     "save": {
 195         "title": "Сачувај",
 196         "help": "Сачувајте измене на Опенстреетмапу, што их чини видљивим за друге кориснике.",
 197         "no_changes": "Нема измена које треба сачувати.",
 198         "error": "Дошло је до грешке приликом чувања",
 199         "uploading": "Учитавања измена на Опенстреетмап.",
 200         "unsaved_changes": "Имате несачуваних измена"
 201     },
 202     "splash": {
 203         "welcome": "Добродошли на iD, уређивач Опенстреетмапа ",
 204         "walkthrough": "Покрени упознавање",
 205         "start": "Уређуј одмах"
 206     },
 207     "source_switch": {
 208         "lose_changes": "Имате несачуване измене. Пребацивање на други сервер ће их одбацити. Да ли сте сигурни да желите да промените сервер?"
 209     },
 210     "tag_reference": {
 211         "description": "Опис",
 212         "on_wiki": "{tag} на wiki.osm.org",
 213         "used_with": "користи се са {type}"
 214     },
 215     "validations": {
 216         "untagged_point": "Неозначени чвор",
 217         "untagged_line": "Неозначена путања",
 218         "untagged_area": "Неозначена област",
 219         "many_deletions": "Бришете {n} објеката. Да ли сте сигурни да желите то да урадите? Ово ће их избрисати са мапе коју сви виде на openstreetmap.org.",
 220         "tag_suggests_area": "Ознака {ознака} указује да би линија требало да буде област, али није област",
 221         "deprecated_tags": "Застареле ознаке: {tags}"
 222     },
 223     "zoom": {
 224         "in": "Увећај",
 225         "out": "Умањи"
 226     },
 227     "gpx": {
 228         "local_layer": "Локална GPX датотека",
 229         "drag_drop": "Превуците и отпустите .gpx датотеку на страницу"
 230     },
 231     "help": {
 232         "title": "Помоћ"
 233     },
 234     "intro": {
 235         "startediting": {
 236             "start": "Почни мапирање!"
 237         }
 238     },
 239     "presets": {
 240         "categories": {
 241             "category-landuse": {
 242                 "name": "Коришћење земљишта"
 243             },
 244             "category-path": {
 245                 "name": "Путања"
 246             },
 247             "category-rail": {
 248                 "name": "Шина"
 249             },
 250             "category-road": {
 251                 "name": "Пут"
 252             },
 253             "category-water": {
 254                 "name": "Вода"
 255             }
 256         },
 257         "fields": {
 258             "access": {
 259                 "label": "Приступ",
 260                 "types": {
 261                     "access": "Општи",
 262                     "foot": "Пешке",
 263                     "motor_vehicle": "За моторна возила",
 264                     "bicycle": "За бицикле",
 265                     "horse": "За коње"
 266                 },
 267                 "options": {
 268                     "yes": {
 269                         "title": "Дозвољен",
 270                         "description": "Приступе дозвољен законом, правом проласка"
 271                     },
 272                     "no": {
 273                         "title": "Забрањен",
 274                         "description": "Приступ није дозвољен за ширу јавност"
 275                     },
 276                     "permissive": {
 277                         "title": "Пропустљив",
 278                         "description": "Приступе дозвољен све док власник опозове дозволу"
 279                     },
 280                     "private": {
 281                         "title": "Приватан",
 282                         "description": "Приступ дозвољен само уз одобрење власника на индивидуалној основи"
 283                     },
 284                     "designated": {
 285                         "title": "Наменски",
 286                         "description": "Приступ дозвољен само према знацима или одређеним локалним законима"
 287                     },
 288                     "destination": {
 289                         "title": "Одредиште",
 290                         "description": "Приступ дозвољен само за пролазак до одредишта"
 291                     }
 292                 }
 293             },
 294             "address": {
 295                 "label": "Адреса",
 296                 "placeholders": {
 297                     "housename": "Назив зграде",
 298                     "number": "123",
 299                     "street": "Улица",
 300                     "city": "Град",
 301                     "postcode": "Поштански број"
 302                 }
 303             },
 304             "admin_level": {
 305                 "label": "Административни ниво"
 306             },
 307             "aeroway": {
 308                 "label": "Врста"
 309             },
 310             "amenity": {
 311                 "label": "Врста"
 312             },
 313             "atm": {
 314                 "label": "Банкомат"
 315             },
 316             "barrier": {
 317                 "label": "Врста"
 318             },
 319             "bicycle_parking": {
 320                 "label": "Врста"
 321             },
 322             "building": {
 323                 "label": "Зграда"
 324             },
 325             "building_area": {
 326                 "label": "Зграда"
 327             },
 328             "building_yes": {
 329                 "label": "Зграда"
 330             },
 331             "capacity": {
 332                 "label": "Капацитет"
 333             },
 334             "cardinal_direction": {
 335                 "label": "Правац"
 336             },
 337             "clock_direction": {
 338                 "label": "Правац",
 339                 "options": {
 340                     "clockwise": "У смеру казаљке на сату",
 341                     "anticlockwise": "Супротно смеру казаљке на сату"
 342                 }
 343             },
 344             "construction": {
 345                 "label": "Врста"
 346             },
 347             "country": {
 348                 "label": "Земља"
 349             },
 350             "crossing": {
 351                 "label": "Врста"
 352             },
 353             "cuisine": {
 354                 "label": "Кухиња"
 355             },
 356             "denomination": {
 357                 "label": "Вероисповест"
 358             },
 359             "denotation": {
 360                 "label": "Означавање"
 361             },
 362             "elevation": {
 363                 "label": "Надморска висина"
 364             },
 365             "emergency": {
 366                 "label": "Хитан случај"
 367             },
 368             "entrance": {
 369                 "label": "Врста"
 370             },
 371             "fax": {
 372                 "label": "Факс"
 373             },
 374             "fee": {
 375                 "label": "Провизија"
 376             },
 377             "highway": {
 378                 "label": "Врста"
 379             },
 380             "historic": {
 381                 "label": "Врста"
 382             },
 383             "internet_access": {
 384                 "label": "Приступ Интернету",
 385                 "options": {
 386                     "wlan": "Бежични Интернет",
 387                     "wired": "Кабловски",
 388                     "terminal": "Терминал"
 389                 }
 390             },
 391             "landuse": {
 392                 "label": "Врста"
 393             },
 394             "lanes": {
 395                 "label": "Саобраћајне траке"
 396             },
 397             "layer": {
 398                 "label": "Слој"
 399             },
 400             "leisure": {
 401                 "label": "Врста"
 402             },
 403             "levels": {
 404                 "label": "Нивои"
 405             },
 406             "man_made": {
 407                 "label": "Врста"
 408             },
 409             "maxspeed": {
 410                 "label": "Ограничење брзине"
 411             },
 412             "name": {
 413                 "label": "Име"
 414             },
 415             "network": {
 416                 "label": "Мрежа"
 417             },
 418             "note": {
 419                 "label": "Напомена"
 420             },
 421             "office": {
 422                 "label": "Врста"
 423             },
 424             "oneway": {
 425                 "label": "Једносмерни"
 426             },
 427             "oneway_yes": {
 428                 "label": "Једносмерна"
 429             },
 430             "opening_hours": {
 431                 "label": "Радно време"
 432             },
 433             "operator": {
 434                 "label": "Руковалац"
 435             },
 436             "park_ride": {
 437                 "label": "Подстицај паркирања"
 438             },
 439             "parking": {
 440                 "label": "Врста"
 441             },
 442             "phone": {
 443                 "label": "Телефон"
 444             },
 445             "place": {
 446                 "label": "Врста"
 447             },
 448             "power": {
 449                 "label": "Врста"
 450             },
 451             "railway": {
 452                 "label": "Врста"
 453             },
 454             "ref": {
 455                 "label": "Референца"
 456             },
 457             "religion": {
 458                 "label": "Религија",
 459                 "options": {
 460                     "christian": "Хришћанство",
 461                     "muslim": "Ислам",
 462                     "buddhist": "Будизам",
 463                     "jewish": "Јудаизам",
 464                     "hindu": "Хинду",
 465                     "shinto": "Шинто",
 466                     "taoist": "Таоизам"
 467                 }
 468             },
 469             "service": {
 470                 "label": "Врста"
 471             },
 472             "shelter": {
 473                 "label": "Склониште"
 474             },
 475             "shop": {
 476                 "label": "Врста"
 477             },
 478             "source": {
 479                 "label": "Извор"
 480             },
 481             "sport": {
 482                 "label": "Спорт"
 483             },
 484             "structure": {
 485                 "label": "Грађевина",
 486                 "options": {
 487                     "bridge": "Мост",
 488                     "tunnel": "Тунел",
 489                     "embankment": "Насип",
 490                     "cutting": "Усек"
 491                 }
 492             },
 493             "supervised": {
 494                 "label": "Под надзором"
 495             },
 496             "surface": {
 497                 "label": "Површина"
 498             },
 499             "tourism": {
 500                 "label": "Врста"
 501             },
 502             "tracktype": {
 503                 "label": "Врста"
 504             },
 505             "water": {
 506                 "label": "Врста"
 507             },
 508             "waterway": {
 509                 "label": "Врста"
 510             },
 511             "website": {
 512                 "label": "Сајт"
 513             },
 514             "wetland": {
 515                 "label": "Врста"
 516             },
 517             "wheelchair": {
 518                 "label": "Прилаз за инвалидска колица"
 519             },
 520             "wikipedia": {
 521                 "label": "Википедија"
 522             },
 523             "wood": {
 524                 "label": "Врста"
 525             }
 526         },
 527         "presets": {
 528             "aeroway": {
 529                 "name": "Авио-пут"
 530             },
 531             "aeroway/aerodrome": {
 532                 "name": "Аеродром"
 533             },
 534             "aeroway/helipad": {
 535                 "name": "Хелиодром"
 536             },
 537             "amenity": {
 538                 "name": "Погодност"
 539             },
 540             "amenity/bank": {
 541                 "name": "Банка"
 542             },
 543             "amenity/bar": {
 544                 "name": "Бар"
 545             },
 546             "amenity/bench": {
 547                 "name": "Клупа"
 548             },
 549             "amenity/bicycle_parking": {
 550                 "name": "Бициклистички паркинг"
 551             },
 552             "amenity/bicycle_rental": {
 553                 "name": "Изнајмљивање бицикла"
 554             },
 555             "amenity/cafe": {
 556                 "name": "Кафе"
 557             },
 558             "amenity/cinema": {
 559                 "name": "Биоскоп"
 560             },
 561             "amenity/courthouse": {
 562                 "name": "Судница"
 563             },
 564             "amenity/embassy": {
 565                 "name": "Амбасада"
 566             },
 567             "amenity/fast_food": {
 568                 "name": "Брза храна"
 569             },
 570             "amenity/fire_station": {
 571                 "name": "Ватрогасна станица"
 572             },
 573             "amenity/fuel": {
 574                 "name": "Бензинска пумпа"
 575             },
 576             "amenity/grave_yard": {
 577                 "name": "Костурница"
 578             },
 579             "amenity/hospital": {
 580                 "name": "Болница"
 581             },
 582             "amenity/library": {
 583                 "name": "Библиотека"
 584             },
 585             "amenity/marketplace": {
 586                 "name": "Тржница"
 587             },
 588             "amenity/parking": {
 589                 "name": "Паркинг"
 590             },
 591             "amenity/pharmacy": {
 592                 "name": "Апотека"
 593             },
 594             "amenity/place_of_worship": {
 595                 "name": "Место богослужења"
 596             },
 597             "amenity/place_of_worship/christian": {
 598                 "name": "Црква"
 599             },
 600             "amenity/place_of_worship/jewish": {
 601                 "name": "Синагога",
 602                 "terms": "јеврејска, синагога"
 603             },
 604             "amenity/place_of_worship/muslim": {
 605                 "name": "Џамија",
 606                 "terms": "муслиманска, џамија"
 607             },
 608             "amenity/police": {
 609                 "name": "Полиција"
 610             },
 611             "amenity/post_box": {
 612                 "name": "Поштанско сандуче"
 613             },
 614             "amenity/post_office": {
 615                 "name": "Пошта"
 616             },
 617             "amenity/pub": {
 618                 "name": "Паб"
 619             },
 620             "amenity/restaurant": {
 621                 "name": "Ресторан"
 622             },
 623             "amenity/school": {
 624                 "name": "Школа"
 625             },
 626             "amenity/swimming_pool": {
 627                 "name": "Базен"
 628             },
 629             "amenity/telephone": {
 630                 "name": "Телефонска говорница"
 631             },
 632             "amenity/theatre": {
 633                 "name": "Позориште",
 634                 "terms": "позориште, представа, драма, мјузикл"
 635             },
 636             "amenity/toilets": {
 637                 "name": "Тоалети"
 638             },
 639             "amenity/townhall": {
 640                 "name": "Градска кућа"
 641             },
 642             "amenity/university": {
 643                 "name": "Универзитет"
 644             },
 645             "barrier": {
 646                 "name": "Препрека"
 647             },
 648             "barrier/cattle_grid": {
 649                 "name": "Тор"
 650             },
 651             "barrier/city_wall": {
 652                 "name": "Зидине града"
 653             },
 654             "barrier/cycle_barrier": {
 655                 "name": "Бициклистичка препрека"
 656             },
 657             "barrier/ditch": {
 658                 "name": "Јарак"
 659             },
 660             "barrier/entrance": {
 661                 "name": "Улаз"
 662             },
 663             "barrier/fence": {
 664                 "name": "Ограда"
 665             },
 666             "barrier/gate": {
 667                 "name": "Капија"
 668             },
 669             "barrier/hedge": {
 670                 "name": "Живица"
 671             },
 672             "barrier/retaining_wall": {
 673                 "name": "Потпорни зид"
 674             },
 675             "barrier/stile": {
 676                 "name": "Прелаз преко ограде"
 677             },
 678             "barrier/toll_booth": {
 679                 "name": "Наплатна рампа"
 680             },
 681             "barrier/wall": {
 682                 "name": "Зид"
 683             },
 684             "boundary/administrative": {
 685                 "name": "Административна граница"
 686             },
 687             "building": {
 688                 "name": "Зграда"
 689             },
 690             "building/apartments": {
 691                 "name": "Апартмани"
 692             },
 693             "building/entrance": {
 694                 "name": "Улаз"
 695             },
 696             "building/house": {
 697                 "name": "Кућа"
 698             },
 699             "entrance": {
 700                 "name": "Улаз"
 701             },
 702             "highway": {
 703                 "name": "Ауто-пут"
 704             },
 705             "highway/bridleway": {
 706                 "name": "Коњска стаза",
 707                 "terms": "Апартмани"
 708             },
 709             "highway/bus_stop": {
 710                 "name": "Аутобуско стајалиште"
 711             },
 712             "highway/crossing": {
 713                 "name": "Прелаз",
 714                 "terms": "прелаз, пешачки"
 715             },
 716             "highway/cycleway": {
 717                 "name": "Бициклистичка стаза"
 718             },
 719             "highway/footway": {
 720                 "name": "Пешачка стаза"
 721             },
 722             "highway/living_street": {
 723                 "name": "Стамбена улица"
 724             },
 725             "highway/mini_roundabout": {
 726                 "name": "Мини кружни ток"
 727             },
 728             "highway/motorway": {
 729                 "name": "Магистрални пут"
 730             },
 731             "highway/motorway_junction": {
 732                 "name": "Магистрално чвориште"
 733             },
 734             "highway/path": {
 735                 "name": "Стаза"
 736             },
 737             "highway/pedestrian": {
 738                 "name": "Пешачки"
 739             },
 740             "highway/residential": {
 741                 "name": "Стамбени пут"
 742             },
 743             "highway/road": {
 744                 "name": "Непознат пут"
 745             },
 746             "highway/service": {
 747                 "name": "Сервисни пут"
 748             },
 749             "highway/steps": {
 750                 "name": "Степенице"
 751             },
 752             "highway/track": {
 753                 "name": "Макадам"
 754             },
 755             "highway/traffic_signals": {
 756                 "name": "Саобраћајна сигнализација"
 757             },
 758             "highway/turning_circle": {
 759                 "name": "Окретница"
 760             },
 761             "historic": {
 762                 "name": "Историјско место"
 763             },
 764             "historic/archaeological_site": {
 765                 "name": "Археолошко налазиште"
 766             },
 767             "historic/boundary_stone": {
 768                 "name": "Гранични камен"
 769             },
 770             "historic/castle": {
 771                 "name": "Замак"
 772             },
 773             "historic/memorial": {
 774                 "name": "Спомен-комплекс"
 775             },
 776             "historic/monument": {
 777                 "name": "Споменик"
 778             },
 779             "historic/ruins": {
 780                 "name": "Рушевине"
 781             },
 782             "historic/wayside_cross": {
 783                 "name": "Крајпуташ"
 784             },
 785             "landuse": {
 786                 "name": "Намена земљишта"
 787             },
 788             "landuse/allotments": {
 789                 "name": "Парцеле"
 790             },
 791             "landuse/basin": {
 792                 "name": "Слив"
 793             },
 794             "landuse/cemetery": {
 795                 "name": "Гробље"
 796             },
 797             "landuse/commercial": {
 798                 "name": "Пословна област"
 799             },
 800             "landuse/construction": {
 801                 "name": "Област у изградњи"
 802             },
 803             "landuse/farm": {
 804                 "name": "Фарма"
 805             },
 806             "landuse/farmyard": {
 807                 "name": "Сеоско двориште"
 808             },
 809             "landuse/forest": {
 810                 "name": "Шума"
 811             },
 812             "landuse/grass": {
 813                 "name": "Трава"
 814             },
 815             "landuse/industrial": {
 816                 "name": "Индустријска област"
 817             },
 818             "landuse/meadow": {
 819                 "name": "Ливада"
 820             },
 821             "landuse/orchard": {
 822                 "name": "Воћњак"
 823             },
 824             "landuse/quarry": {
 825                 "name": "Каменолом"
 826             },
 827             "landuse/residential": {
 828                 "name": "Стамбена област"
 829             },
 830             "landuse/retail": {
 831                 "name": "Малопродаја"
 832             },
 833             "landuse/vineyard": {
 834                 "name": "Виноград"
 835             },
 836             "leisure": {
 837                 "name": "Рекреација"
 838             },
 839             "leisure/garden": {
 840                 "name": "Башта"
 841             },
 842             "leisure/golf_course": {
 843                 "name": "Голф терен"
 844             },
 845             "leisure/marina": {
 846                 "name": "Марина"
 847             },
 848             "leisure/park": {
 849                 "name": "Парк"
 850             },
 851             "leisure/pitch": {
 852                 "name": "Спортско игралиште"
 853             },
 854             "leisure/pitch/american_football": {
 855                 "name": "Терен за амерички фудбал"
 856             },
 857             "leisure/pitch/baseball": {
 858                 "name": "Бејзбол терен"
 859             },
 860             "leisure/pitch/basketball": {
 861                 "name": "Кошаркашки терен"
 862             },
 863             "leisure/pitch/soccer": {
 864                 "name": "Фудбалски терен"
 865             },
 866             "leisure/pitch/tennis": {
 867                 "name": "Тениски терен"
 868             },
 869             "leisure/playground": {
 870                 "name": "Игралиште"
 871             },
 872             "leisure/slipway": {
 873                 "name": "Навоз"
 874             },
 875             "leisure/stadium": {
 876                 "name": "Стадион"
 877             },
 878             "leisure/swimming_pool": {
 879                 "name": "Базен"
 880             },
 881             "man_made/lighthouse": {
 882                 "name": "Светионик"
 883             },
 884             "man_made/pier": {
 885                 "name": "Пристаниште"
 886             },
 887             "man_made/survey_point": {
 888                 "name": "Извиђачница"
 889             },
 890             "man_made/wastewater_plant": {
 891                 "name": "Постројење за обраду отпадних вода",
 892                 "terms": "канализација, постројења за прераду отпадних вода, постројења за третман вода, рекултивација биљка"
 893             },
 894             "man_made/water_tower": {
 895                 "name": "Водо-торањ"
 896             },
 897             "natural/bay": {
 898                 "name": "Залив"
 899             },
 900             "natural/beach": {
 901                 "name": "Плажа"
 902             },
 903             "natural/cliff": {
 904                 "name": "Литица"
 905             },
 906             "natural/coastline": {
 907                 "name": "Обала",
 908                 "terms": "обалски"
 909             },
 910             "natural/glacier": {
 911                 "name": "Глечер"
 912             },
 913             "natural/grassland": {
 914                 "name": "Пашњак"
 915             },
 916             "natural/heath": {
 917                 "name": "Врес"
 918             },
 919             "natural/peak": {
 920                 "name": "Врх"
 921             },
 922             "natural/scrub": {
 923                 "name": "Гуштара"
 924             },
 925             "natural/spring": {
 926                 "name": "Извор"
 927             },
 928             "natural/tree": {
 929                 "name": "Дрво"
 930             },
 931             "natural/water": {
 932                 "name": "Извор"
 933             },
 934             "natural/water/lake": {
 935                 "name": "Језеро"
 936             },
 937             "natural/water/pond": {
 938                 "name": "Рибњак"
 939             },
 940             "natural/water/reservoir": {
 941                 "name": "Резервоар"
 942             },
 943             "natural/wetland": {
 944                 "name": "Мочвара"
 945             },
 946             "natural/wood": {
 947                 "name": "Шума"
 948             },
 949             "office": {
 950                 "name": "Канцеларија"
 951             },
 952             "other": {
 953                 "name": "Остало"
 954             },
 955             "other_area": {
 956                 "name": "Остало"
 957             },
 958             "place": {
 959                 "name": "Место"
 960             },
 961             "place/city": {
 962                 "name": "Град"
 963             },
 964             "place/hamlet": {
 965                 "name": "Засеок"
 966             },
 967             "place/island": {
 968                 "name": "Острво"
 969             },
 970             "place/isolated_dwelling": {
 971                 "name": "Изоловано пребивалиште"
 972             },
 973             "place/locality": {
 974                 "name": "Локалитет"
 975             },
 976             "place/town": {
 977                 "name": "Варош"
 978             },
 979             "place/village": {
 980                 "name": "Село"
 981             },
 982             "power": {
 983                 "name": "Енергија"
 984             },
 985             "power/generator": {
 986                 "name": "Електрана"
 987             },
 988             "power/line": {
 989                 "name": "Енергетски вод"
 990             },
 991             "power/pole": {
 992                 "name": "Напонски стуб"
 993             },
 994             "power/sub_station": {
 995                 "name": "Трафо станица"
 996             },
 997             "power/tower": {
 998                 "name": "Високонапонски далековод"
 999             },
1000             "power/transformer": {
1001                 "name": "Трансформатор"
1002             },
1003             "railway": {
1004                 "name": "Железничка пруга"
1005             },
1006             "railway/abandoned": {
1007                 "name": "Напуштена железница"
1008             },
1009             "railway/disused": {
1010                 "name": "Некоришћена железница"
1011             },
1012             "railway/level_crossing": {
1013                 "name": "Прелаз у нивоу"
1014             },
1015             "railway/monorail": {
1016                 "name": "Пруга са једним колосеком"
1017             },
1018             "railway/platform": {
1019                 "name": "Железничка платформа"
1020             },
1021             "railway/rail": {
1022                 "name": "Шина"
1023             },
1024             "railway/station": {
1025                 "name": "Железничка станица"
1026             },
1027             "railway/subway": {
1028                 "name": "Подземна железница"
1029             },
1030             "railway/subway_entrance": {
1031                 "name": "Улаз у подземну железницу"
1032             },
1033             "railway/tram": {
1034                 "name": "Трамвај",
1035                 "terms": "Трамвај"
1036             },
1037             "shop": {
1038                 "name": "Продавница"
1039             },
1040             "shop/alcohol": {
1041                 "name": "Продавница алкохолних пића"
1042             },
1043             "shop/bakery": {
1044                 "name": "Пекара"
1045             },
1046             "shop/beauty": {
1047                 "name": "Салон лепоте"
1048             },
1049             "shop/beverages": {
1050                 "name": "Продавница пића"
1051             },
1052             "shop/bicycle": {
1053                 "name": "Продавница бицикла"
1054             },
1055             "shop/books": {
1056                 "name": "Књижара"
1057             },
1058             "shop/boutique": {
1059                 "name": "Бутик"
1060             },
1061             "shop/butcher": {
1062                 "name": "Месар"
1063             },
1064             "shop/car": {
1065                 "name": "Салон аутомобила"
1066             },
1067             "shop/car_parts": {
1068                 "name": "Продавница ауто делова"
1069             },
1070             "shop/car_repair": {
1071                 "name": "Ауто сервис"
1072             },
1073             "shop/chemist": {
1074                 "name": "Апотекар"
1075             },
1076             "shop/clothes": {
1077                 "name": "Продавница одеће"
1078             },
1079             "shop/computer": {
1080                 "name": "Продавница рачунара"
1081             },
1082             "shop/confectionery": {
1083                 "name": "Посластичарница"
1084             },
1085             "shop/convenience": {
1086                 "name": "Бакалница"
1087             },
1088             "shop/deli": {
1089                 "name": "Деликатеси"
1090             },
1091             "shop/department_store": {
1092                 "name": "Робна кућа"
1093             },
1094             "shop/doityourself": {
1095                 "name": "Све за кућу"
1096             },
1097             "shop/dry_cleaning": {
1098                 "name": "Хемијско чишћење"
1099             },
1100             "shop/electronics": {
1101                 "name": "Електроника"
1102             },
1103             "shop/fishmonger": {
1104                 "name": "Рибарница"
1105             },
1106             "shop/florist": {
1107                 "name": "Цвећар"
1108             },
1109             "shop/furniture": {
1110                 "name": "Продавница намештаја"
1111             },
1112             "shop/garden_centre": {
1113                 "name": "Баштенски центар"
1114             },
1115             "shop/gift": {
1116                 "name": "Продавница сувенира"
1117             },
1118             "shop/greengrocer": {
1119                 "name": "Пиљар"
1120             },
1121             "shop/hairdresser": {
1122                 "name": "Фризер"
1123             },
1124             "shop/hardware": {
1125                 "name": "Гвожђара"
1126             },
1127             "shop/hifi": {
1128                 "name": "Музичка опрема"
1129             },
1130             "shop/jewelry": {
1131                 "name": "Златар"
1132             },
1133             "shop/kiosk": {
1134                 "name": "Трафика"
1135             },
1136             "shop/laundry": {
1137                 "name": "Перионица"
1138             },
1139             "shop/mall": {
1140                 "name": "Тржни центар"
1141             },
1142             "shop/mobile_phone": {
1143                 "name": "Продавница мобилних телефона"
1144             },
1145             "shop/motorcycle": {
1146                 "name": "Продавница мотоцикала"
1147             },
1148             "shop/music": {
1149                 "name": "Музичка продавница"
1150             },
1151             "shop/newsagent": {
1152                 "name": "Киоск"
1153             },
1154             "shop/optician": {
1155                 "name": "Оптичар"
1156             },
1157             "shop/outdoor": {
1158                 "name": "Улична продавница"
1159             },
1160             "shop/pet": {
1161                 "name": "Продавница кућних љубимаца"
1162             },
1163             "shop/shoes": {
1164                 "name": "Продавница обуће"
1165             },
1166             "shop/sports": {
1167                 "name": "Продавница спортске опреме"
1168             },
1169             "shop/stationery": {
1170                 "name": "Продавница канцеларијске опреме"
1171             },
1172             "shop/supermarket": {
1173                 "name": "Самопослуга"
1174             },
1175             "shop/toys": {
1176                 "name": "Продавница играчака"
1177             },
1178             "shop/travel_agency": {
1179                 "name": "Туристичка агенција"
1180             },
1181             "shop/tyres": {
1182                 "name": "Продавница гума"
1183             },
1184             "shop/vacant": {
1185                 "name": "Упражњена продавница"
1186             },
1187             "shop/variety_store": {
1188                 "name": "Продавница мешовите робе"
1189             },
1190             "shop/video": {
1191                 "name": "Видео клуб"
1192             },
1193             "tourism/alpine_hut": {
1194                 "name": "Планинарски дом"
1195             },
1196             "tourism/artwork": {
1197                 "name": "Уметничко дело"
1198             },
1199             "tourism/attraction": {
1200                 "name": "Туристичка атракција"
1201             },
1202             "tourism/camp_site": {
1203                 "name": "Камповалиште"
1204             },
1205             "tourism/caravan_site": {
1206                 "name": "Камп-парк"
1207             },
1208             "tourism/chalet": {
1209                 "name": "Шале"
1210             },
1211             "tourism/guest_house": {
1212                 "name": "Гостинска кућа"
1213             },
1214             "tourism/hostel": {
1215                 "name": "Хостел"
1216             },
1217             "tourism/hotel": {
1218                 "name": "Хотел"
1219             },
1220             "tourism/information": {
1221                 "name": "Информације"
1222             },
1223             "tourism/motel": {
1224                 "name": "Мотел"
1225             },
1226             "tourism/museum": {
1227                 "name": "Музеј"
1228             },
1229             "tourism/picnic_site": {
1230                 "name": "Излетиште"
1231             },
1232             "tourism/theme_park": {
1233                 "name": "Тематски парк"
1234             },
1235             "tourism/viewpoint": {
1236                 "name": "Видиковац"
1237             },
1238             "tourism/zoo": {
1239                 "name": "Зоолошки врт"
1240             },
1241             "waterway": {
1242                 "name": "Водоток"
1243             },
1244             "waterway/canal": {
1245                 "name": "Канал"
1246             },
1247             "waterway/dam": {
1248                 "name": "Брана"
1249             },
1250             "waterway/ditch": {
1251                 "name": "Јарак"
1252             },
1253             "waterway/drain": {
1254                 "name": "Одвод"
1255             },
1256             "waterway/river": {
1257                 "name": "Река"
1258             },
1259             "waterway/riverbank": {
1260                 "name": "Речно корито"
1261             },
1262             "waterway/stream": {
1263                 "name": "Поток"
1264             },
1265             "waterway/weir": {
1266                 "name": "Устава"
1267             }
1268         }
1269     }
1270 }