<% if OSM_STATUS == :database_offline %>

The OpenStreetMap database is currently offline while essential database maintenance work is carried out.

<% else %>

The OpenStreetMap database is currently in read-only mode while essential database maintenance work is carried out.

<% end %>