% if @locale == 'en' %> <% if t('license_page.legal_babble', :locale => I18n.locale) != t('license_page.legal_babble', :locale => :en) %>
<%= raw t 'license_page.native.text', :native_link => link_to(t('license_page.native.native_link'), :controller => 'site', :action => 'copyright', :copyright_locale => nil), :mapping_link => link_to(t('license_page.native.mapping_link'), :controller => 'site', :action => 'index') %>
<%= raw t 'license_page.foreign.text', :english_original_link => link_to(t('license_page.foreign.english_link'), :controller => 'site', :action => 'copyright', :copyright_locale => 'en') %>
<%= t "license_page.legal_babble.intro_1_html", :locale => @locale %>
<%= t "license_page.legal_babble.intro_2_html", :locale => @locale %>
<%= t "license_page.legal_babble.intro_3_html", :locale => @locale %>
<%= t "license_page.legal_babble.credit_1_html", :locale => @locale %>
<%= t "license_page.legal_babble.credit_2_html", :locale => @locale %>
<%= t "license_page.legal_babble.more_1_html", :locale => @locale %>
<%= t "license_page.legal_babble.more_2_html", :locale => @locale %>
<%= t "license_page.legal_babble.contributors_intro_html", :locale => @locale %>
<%= t "license_page.legal_babble.contributors_footer_1_html", :locale => @locale %>
<%= t "license_page.legal_babble.contributors_footer_2_html", :locale => @locale %>
<%= t "license_page.legal_babble.infringement_1_html", :locale => @locale %>
<%= t "license_page.legal_babble.infringement_2_html", :locale => @locale %>