Refactor login/logout into sessions controller

[rails.git] / config / locales / de.yml

diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml
index 52a225347c47530f440f67d290dd81538bd9854c..a8544419ea26c3f465f5ca3a4ee9cdbd4b55a4e8 100644 (file)
--- a/config/locales/de.yml
+++ b/config/locales/de.yml
@@ -25,6 +25,7 @@
 # Author: DraconicDark
 # Author: Drolbr
 # Author: Elliot
+# Author: FF11
 # Author: Farad
 # Author: Ferdinand0101
 # Author: Fujnky
@@ -66,6 +67,7 @@
 # Author: Pittigrilli
 # Author: Predatorix
 # Author: Purodha
+# Author: RacoonyRE
 # Author: Raymond
 # Author: Reneman
 # Author: Schmackes
@@ -1059,6 +1061,7 @@ de:
           cape: Kap
           cave_entrance: Höhleneingang
           cliff: Klippe
+          coastline: Küstenlinie
           crater: Krater
           dune: Düne
           fell: Fjell
@@ -1076,6 +1079,7 @@ de:
           moor: Moor
           mud: Schlick
           peak: Gipfel
+          peninsula: Halbinsel
           point: Punkt
           reef: Riff
           ridge: Grat
@@ -1661,7 +1665,7 @@ de:
     inbox:
       title: Posteingang
       my_inbox: Posteingang
-      outbox: Gesendet
+      my_outbox: Mein Postausgang
       messages: Du hast %{new_messages} und %{old_messages}
       new_messages:
         one: '%{count} ungelesene Nachricht'
@@ -1696,9 +1700,8 @@ de:
       body: Leider gibt es keine Nachricht mit dieser ID.
     outbox:
       title: Gesendet
-      my_inbox_html: '%{inbox_link}'
-      inbox: Posteingang
-      outbox: Gesendet
+      my_inbox: Mein Posteingang
+      my_outbox: Mein Postausgang
       messages:
         one: Du hast %{count} Nachricht gesendet
         other: Du hast %{count} Nachrichten gesendet
@@ -2073,7 +2076,7 @@ de:
       get_directions_title: Routenberechnung zwischen zwei Orten
       from: Von
       to: Nach
-      where_am_i: Wo bin ich?
+      where_am_i: Wo ist dies?
       where_am_i_title: Die momentane Position mit der Suchmaschine anzeigen
       submit_text: Los
       reverse_directions_text: Richtungen umkehren
@@ -2147,23 +2150,6 @@ de:
           bicycle_shop: Fahrradladen
           bicycle_parking: Fahrradparkplatz
           toilets: Toiletten
-    richtext_area:
-      edit: Bearbeiten
-      preview: Vorschau
-    markdown_help:
-      title_html: Geparst mit <a href="https://kramdown.gettalong.org/quickref.html">kramdown</a>
-      headings: Überschriften
-      heading: Überschrift
-      subheading: Zwischenüberschrift
-      unordered: Aufzählung
-      ordered: Nummerierte Liste
-      first: Erstes Element
-      second: Zweites Element
-      link: Link
-      text: Text
-      image: Bild
-      alt: Alt-Text
-      url: URL
     welcome:
       title: Willkommen!
       introduction_html: |-
@@ -2287,7 +2273,6 @@ de:
       more: Details
       trace_details: Details des Tracks anzeigen
       view_map: Karte anzeigen
-      edit: bearbeiten
       edit_map: Karte bearbeiten
       public: ÖFFENTLICH
       identifiable: IDENTIFIZIERBAR
@@ -2295,7 +2280,6 @@ de:
       trackable: VERFOLGBAR
       by: von
       in: in
-      map: Karte
     index:
       public_traces: Öffentliche GPS-Tracks
       my_traces: Meine GPS-Tracks