Preload traces for the selected points

[rails.git] / config / locales / scn.yml

diff --git a/config/locales/scn.yml b/config/locales/scn.yml
index 0ee83eab11d30f5da36bc4fdf4f0c56a7bedd3b6..f85630b3b36ad30058aeba4b78a23eb95f9fc14f 100644 (file)
--- a/config/locales/scn.yml
+++ b/config/locales/scn.yml
@@ -2125,9 +2125,9 @@ scn:
       revoke: Rèvuca!
       flash: Stu bloccu fu arrivucatu.
     helper:
-      time_future: Finisci tra %{time}
+      time_future_html: Finisci tra %{time}
       until_login: Attivatu nfina a quannu l'utenti trasi.
-      time_past: Finìu %{time} fa.
+      time_past_html: Finìu %{time} fa.
       block_duration:
         hours:
           one: 1 ura