added colon for consistency with other fields

[rails.git] / config / locales / zh-TW.yml

diff --git a/config/locales/zh-TW.yml b/config/locales/zh-TW.yml
index c93f5e0eb2f3a6da401ba8ea966d040def9eb1a5..e24e9a8cd8898337de719b1ce7ba3bd4eb356a49 100644 (file)
--- a/config/locales/zh-TW.yml
+++ b/config/locales/zh-TW.yml
@@ -614,7 +614,7 @@ zh-TW:
       make_public: "將這個追蹤永遠標記為公開"
       edit_track: "編輯這個追蹤"
       delete_track: "刪除這個追蹤"
       make_public: "將這個追蹤永遠標記為公開"
       edit_track: "編輯這個追蹤"
       delete_track: "刪除這個追蹤"

-      viewing_trace: "正在檢視追蹤 {{name}}"
+      heading: "正在檢視追蹤 {{name}}"

       trace_not_found: "找不到追蹤！"
     trace_paging_nav:
       showing: "正在顯示頁面"
       trace_not_found: "找不到追蹤！"
     trace_paging_nav:
       showing: "正在顯示頁面"