Split sentence.

[rails.git] / config / locales / br.yml

diff --git a/config/locales/br.yml b/config/locales/br.yml
index 6d52c25299e07f0afa5dc6fe4eba8c0cd8938d54..0001db08c74463f8a76c386fabf9de82ec469b5e 100644 (file)
--- a/config/locales/br.yml
+++ b/config/locales/br.yml
@@ -660,7 +660,7 @@ br:
       key: "Alc'hwez an implijer :"
       requests: "O c'houlenn an aotreoù-mañ digant an implijer :"
       secret: "Sekred an implijer :"
-      support_notice: Skorañ a reomp hmac-sha1 (erbedet) hag an destenn diaoz er mod ssl.
+      support_notice: Skorañ a reomp HMAC-SHA1 (erbedet) hag an destenn diaoz er mod ssl.
       title: Munudoù OAuth evit {{app_name}}
       url: "URL ar jedouer reked :"
     update: 
@@ -758,6 +758,7 @@ br:
       search_help: "da skouer : 'Kemper', 'Straed Siam, Brest', 'CB2 5AQ', pe 'tiez-post tost da Roazhon' <a href='http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Search'>muioc'h a skouerioù...</a>"
       submit_text: Kas
       where_am_i: Pelec'h emaon ?
+      where_am_i_title: Deskrivañ al lec'hiadur a-vremañ en ur implijout al lusker enklask
     sidebar: 
       close: Serriñ
       search_results: Disoc'hoù an enklask