+ title: Redakti vian aplikaĵon
+ form:
+ name: Nomo
+ required: Necesa
+ support_url: Subtena URL
+ url: URL de ĉefaplikaĵo
+ index:
+ application: Aplikaĵa nomo
+ issued_at: Eldonita la
+ register_new: Registri vian aplikaĵon
+ title: Miaj detaloj OAuth
+ new:
+ submit: Registri
+ title: Registri novan aplikaĵon
+ show:
+ edit: Redakti detalojn
+ title: OAuth-detaloj por {{app_name}}
+ site:
+ edit:
+ user_page_link: uzantpaĝo
+ index:
+ license:
+ license_name: Creative Commons Atribuite-Samkondiĉe 2.0
+ project_name: projekto OpenStreetMap
+ key:
+ map_key: Klarigo de signoj
+ table:
+ entry:
+ admin: Administra limo
+ allotments: Publikaj ĝardenoj
+ building: Grava konstruaĵo
+ byway: Flanka strato
+ cable:
+ 1: seĝtelfero
+ cemetery: Tombejo
+ common:
+ - herbejo
+ - herbejo
+ cycleway: Bicikla vojo
+ destination: Nur por lokaj loĝantoj
+ farm: Farmobieno
+ footway: Trotuaro
+ forest: Forsto
+ golf: Golfejo
+ heathland: Erikejo
+ industrial: Industria areo
+ lake:
+ - Lago
+ - akvorezervujo
+ military: Milita areo
+ motorway: Aŭtovojo
+ park: Parko
+ primary: Strato de unua ordo
+ rail: Fervojo
+ reserve: Naturrezervejo
+ resident: Loĝkvartalo
+ retail: Butikcentro
+ school:
+ - Lernejo
+ - universitato
+ secondary: Strato de dua ordo
+ station: Stacidomo
+ subway: Subtera fervojo
+ summit:
+ - Montosupro
+ - montopinto
+ tourist: Turista atrakcio
+ track: Spuro
+ tram:
+ - tramo
+ - tramo
+ wood: Arbaro
+ search:
+ search: Serĉi
+ search_help: "ekzemploj: 'Alkmaar', 'Regent Street, Cambridge', 'CB2 5AQ' aŭ 'poŝtoficejoj proksime de Lünen' <a href='http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Search'>pliaj ekzemploj...</a>"
+ submit_text: Ek
+ where_am_i: Kie mi estas?
+ sidebar:
+ close: Fermi
+ search_results: Serĉrezultoj