Enable access token reuse for OAuth 2

[rails.git] / config / locales / de.yml

diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml
index 237e0e9d7ae8d2325f6fcd73243695dc0339dc5f..33c0128f148fe524c9dccd23d379ed32cbc2eaa6 100644 (file)
--- a/config/locales/de.yml
+++ b/config/locales/de.yml
@@ -25,6 +25,8 @@
 # Author: DraconicDark
 # Author: Drolbr
 # Author: Elliot
 # Author: DraconicDark
 # Author: Drolbr
 # Author: Elliot

+# Author: FF-11
+# Author: FF11

 # Author: Farad
 # Author: Ferdinand0101
 # Author: Fujnky
 # Author: Farad
 # Author: Ferdinand0101
 # Author: Fujnky


@@ -564,6 +566,7 @@ de:
         description: Neueste Blogeinträge von OpenStreetMap-Nutzern
     comments:
       has_commented_on: '%{display_name} hat die folgenden Blogeinträge kommentiert'
         description: Neueste Blogeinträge von OpenStreetMap-Nutzern
     comments:
       has_commented_on: '%{display_name} hat die folgenden Blogeinträge kommentiert'

+      no_comments: Keine Blog-Kommentare

       post: Blogeintrag
       when: Zeitpunkt
       comment: Kommentar
       post: Blogeintrag
       when: Zeitpunkt
       comment: Kommentar


@@ -576,6 +579,8 @@ de:
       success: '%{name} ist nun dein Freund!'
       failed: Sorry, %{name} konnte nicht als dein Freund hinzugefügt werden.
       already_a_friend: Du bist bereits mit %{name} befreundet.
       success: '%{name} ist nun dein Freund!'
       failed: Sorry, %{name} konnte nicht als dein Freund hinzugefügt werden.
       already_a_friend: Du bist bereits mit %{name} befreundet.

+      limit_exceeded: Du hast dich in letzter Zeit mit vielen Benutzern angefreundet.
+        Bitte warte eine Weile, bevor du versuchst, weitere Freunde zu finden.

     remove_friend:
       heading: Freund %{user} entfernen?
       button: Freund entfernen
     remove_friend:
       heading: Freund %{user} entfernen?
       button: Freund entfernen


@@ -1054,12 +1059,14 @@ de:
         mountain_pass:
           "yes": Gebirgspass
         natural:
         mountain_pass:
           "yes": Gebirgspass
         natural:

+          atoll: Atoll

           bare_rock: Fels
           bay: Bucht
           beach: Strand
           cape: Kap
           cave_entrance: Höhleneingang
           cliff: Klippe
           bare_rock: Fels
           bay: Bucht
           beach: Strand
           cape: Kap
           cave_entrance: Höhleneingang
           cliff: Klippe

+          coastline: Küstenlinie

           crater: Krater
           dune: Düne
           fell: Fjell
           crater: Krater
           dune: Düne
           fell: Fjell


@@ -1077,6 +1084,7 @@ de:
           moor: Moor
           mud: Schlick
           peak: Gipfel
           moor: Moor
           mud: Schlick
           peak: Gipfel

+          peninsula: Halbinsel

           point: Punkt
           reef: Riff
           ridge: Grat
           point: Punkt
           reef: Riff
           ridge: Grat


@@ -1087,7 +1095,7 @@ de:
           scrub: Buschland
           spring: Quelle
           stone: Findling
           scrub: Buschland
           spring: Quelle
           stone: Findling

-          strait: Straße
+          strait: Meerenge

           tree: Baum
           valley: Tal
           volcano: Vulkan
           tree: Baum
           valley: Tal
           volcano: Vulkan


@@ -1124,6 +1132,7 @@ de:
           "yes": Büro
         place:
           allotments: Schrebergärten
           "yes": Büro
         place:
           allotments: Schrebergärten

+          archipelago: Archipel

           city: Stadt
           city_block: Häuserblock
           country: Staat
           city: Stadt
           city_block: Häuserblock
           country: Staat


@@ -1658,11 +1667,36 @@ de:
         besuche %{url} und klicke auf „Abmelden“.
       unsubscribe_html: Um Aktualisierungen an diesem Änderungssatz abzubestellen,
         besuche %{url} und klicke auf „Abmelden“.
         besuche %{url} und klicke auf „Abmelden“.
       unsubscribe_html: Um Aktualisierungen an diesem Änderungssatz abzubestellen,
         besuche %{url} und klicke auf „Abmelden“.

+  confirmations:
+    confirm:
+      heading: Bitte überprüfe deine E-Mails!
+      introduction_1: Wir haben dir eine Bestätigungs-E-Mail zugesandt.
+      introduction_2: Bitte bestätige dein Benutzerkonto, indem du den Link in der
+        Bestätigungs-E-Mail anklickst. Dann kannst Du beginnen, bei OpenStreetMap
+        mitzuarbeiten.
+      press confirm button: Zur Aktivierung Deines Benutzerkontos klicke bitte unten
+        auf „Bestätigen“.
+      button: Bestätigen
+      success: Dein Benutzerkonto wurde bestätigt, danke fürs Registrieren!
+      already active: Dieses Benutzerkonto wurde bereits bestätigt.
+      unknown token: Dieser Bestätigungscode ist abgelaufen oder nicht vorhanden.
+      reconfirm_html: Um die Bestätigungs-E-Mail erneut zuzusenden, <a href="%{reconfirm}">klicke
+        hier</a>.
+    confirm_resend:
+      failure: Benutzer %{name} konnte nicht gefunden werden.
+    confirm_email:
+      heading: Änderung der E-Mail-Adresse bestätigen
+      press confirm button: Zur Bestätigung der neuen E-Mail-Adresse klicke bitte
+        unten auf „Bestätigen“.
+      button: Bestätigen
+      success: Die Änderung deiner E-Mail-Adresse wurde bestätigt!
+      failure: Eine E-Mail-Adresse wurde bereits mit diesem Link bestätigt.
+      unknown_token: Dieser Bestätigungscode ist abgelaufen oder nicht vorhanden.

   messages:
     inbox:
       title: Posteingang
       my_inbox: Posteingang
   messages:
     inbox:
       title: Posteingang
       my_inbox: Posteingang

-      outbox: Gesendet
+      my_outbox: Mein Postausgang

       messages: Du hast %{new_messages} und %{old_messages}
       new_messages:
         one: '%{count} ungelesene Nachricht'
       messages: Du hast %{new_messages} und %{old_messages}
       new_messages:
         one: '%{count} ungelesene Nachricht'


@@ -1697,9 +1731,8 @@ de:
       body: Leider gibt es keine Nachricht mit dieser ID.
     outbox:
       title: Gesendet
       body: Leider gibt es keine Nachricht mit dieser ID.
     outbox:
       title: Gesendet

-      my_inbox_html: '%{inbox_link}'
-      inbox: Posteingang
-      outbox: Gesendet
+      my_inbox: Mein Posteingang
+      my_outbox: Mein Postausgang

       messages:
         one: Du hast %{count} Nachricht gesendet
         other: Du hast %{count} Nachrichten gesendet
       messages:
         one: Du hast %{count} Nachricht gesendet
         other: Du hast %{count} Nachrichten gesendet


@@ -1733,6 +1766,82 @@ de:
       as_unread: Nachricht als ungelesen markiert
     destroy:
       destroyed: Nachricht gelöscht
       as_unread: Nachricht als ungelesen markiert
     destroy:
       destroyed: Nachricht gelöscht

+  passwords:
+    lost_password:
+      title: Passwort vergessen
+      heading: Passwort vergessen?
+      email address: 'E-Mail-Adresse:'
+      new password button: Passwort zurücksetzen
+      help_text: Bitte gib deine E-Mail-Adresse ein, mit der du dich angemeldet hast.
+        Wir werden dir dann einen Link schicken, mit dem du dein Passwort zurücksetzen
+        kannst.
+      notice email on way: Eine E-Mail mit Hinweisen zum Zurücksetzen des Passworts
+        wurde an dich versandt.
+      notice email cannot find: Wir konnten die E-Mail-Adresse nicht finden. Du hast
+        dich möglicherweise vertippt oder mit einer anderen E-Mail-Adresse angemeldet.
+    reset_password:
+      title: Passwort zurücksetzen
+      heading: Passwort für %{user} zurücksetzen
+      reset: Passwort zurücksetzen
+      flash changed: Dein Passwort wurde geändert.
+      flash token bad: Wir konnten dieses Kürzel leider nicht finden. Du hast dich
+        möglicherweise vertippt oder du bist einem ungültigem Link gefolgt.
+  sessions:
+    new:
+      title: Anmelden
+      heading: Anmelden
+      email or username: 'E-Mail-Adresse oder Benutzername:'
+      password: 'Passwort:'
+      openid_html: '%{logo} OpenID:'
+      remember: Anmeldedaten merken
+      lost password link: Passwort vergessen?
+      login_button: Anmelden
+      register now: Jetzt registrieren
+      with username: 'Hast du bereits ein Konto bei OpenStreetMap? Bitte melde dich
+        mit deinem Benutzernamen und Passwort an:'
+      with external: 'Verwende alternativ eine Drittpartei zur Anmeldung:'
+      new to osm: Neu bei OpenStreetMap?
+      to make changes: Um Datenänderungen bei OpenStreetMap vornehmen zu können, musst
+        Du ein Benutzerkonto haben.
+      create account minute: Erstelle ein Benutzerkonto. Es dauert nur eine Minute.
+      no account: Du hast noch kein Benutzerkonto?
+      account not active: Leider wurde dein Benutzerkonto bislang noch nicht aktiviert.<br
+        />Bitte aktiviere dein Benutzerkonto, indem du auf den Link in deiner Bestätigungs-E-Mail
+        klickst oder <a href="%{reconfirm}">eine neue Bestätigungs-E-Mail anforderst</a>.
+      account is suspended: Dein Benutzerkonto wurde aufgrund verdächtiger Aktivitäten
+        gesperrt.<br />Bitte kontaktiere den <a href="%{webmaster}">Webmaster</a>,
+        falls du dies klären möchtest.
+      auth failure: Mit diesen Daten leider keine Anmeldung möglich.
+      openid_logo_alt: Mit einer OpenID anmelden
+      auth_providers:
+        openid:
+          title: Mit OpenID anmelden
+          alt: Mit einer OpenID-URL anmelden
+        google:
+          title: Mit Google anmelden
+          alt: Mit einer Google-OpenID anmelden
+        facebook:
+          title: Mit Facebook anmelden
+          alt: Mit einem Facebook-Konto anmelden
+        windowslive:
+          title: Mit Windows Live anmelden
+          alt: Mit einem Windows-Live-Konto anmelden
+        github:
+          title: Mit GitHub anmelden
+          alt: Mit einem GitHub-Konto anmelden
+        wikipedia:
+          title: Mit Wikipedia anmelden
+          alt: Mit einem Wikipedia-Benutzerkonto anmelden
+        wordpress:
+          title: Mit Wordpress anmelden
+          alt: Mit einer Wordpress-OpenID anmelden
+        aol:
+          title: Mit AOL anmelden
+          alt: Mit einer AOL-OpenID anmelden
+    destroy:
+      title: Abmelden
+      heading: Von OpenStreetMap abmelden
+      logout_button: Abmelden

   shared:
     markdown_help:
       title_html: Geparst mit <a href="https://kramdown.gettalong.org/quickref.html">kramdown</a>
   shared:
     markdown_help:
       title_html: Geparst mit <a href="https://kramdown.gettalong.org/quickref.html">kramdown</a>


@@ -2271,7 +2380,6 @@ de:
       more: Details
       trace_details: Details des Tracks anzeigen
       view_map: Karte anzeigen
       more: Details
       trace_details: Details des Tracks anzeigen
       view_map: Karte anzeigen

-      edit: bearbeiten

       edit_map: Karte bearbeiten
       public: ÖFFENTLICH
       identifiable: IDENTIFIZIERBAR
       edit_map: Karte bearbeiten
       public: ÖFFENTLICH
       identifiable: IDENTIFIZIERBAR


@@ -2279,10 +2387,9 @@ de:
       trackable: VERFOLGBAR
       by: von
       in: in
       trackable: VERFOLGBAR
       by: von
       in: in

-      map: Karte

     index:
       public_traces: Öffentliche GPS-Tracks
     index:
       public_traces: Öffentliche GPS-Tracks

-      my_traces: Meine GPS-Tracks
+      my_traces: Meine Tracks

       public_traces_from: Öffentliche GPS-Tracks von %{user}
       description: Letzte GPS-Track-Uploads durchsuchen
       tagged_with: ' gekennzeichnet mit %{tags}'
       public_traces_from: Öffentliche GPS-Tracks von %{user}
       description: Letzte GPS-Track-Uploads durchsuchen
       tagged_with: ' gekennzeichnet mit %{tags}'


@@ -2290,8 +2397,9 @@ de:
         neuen Track hoch</a> oder informiere dich auf folgender <a href='https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Beginners_Guide_1.2'>Wikiseite</a>
         über das Aufzeichnen von GPS-Tracks.
       upload_trace: Lade einen Track hoch
         neuen Track hoch</a> oder informiere dich auf folgender <a href='https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Beginners_Guide_1.2'>Wikiseite</a>
         über das Aufzeichnen von GPS-Tracks.
       upload_trace: Lade einen Track hoch

-      see_all_traces: Alle Tracks ansehen
-      see_my_traces: Meine Tracks ansehen
+      all_traces: Alle Tracks
+      traces_from: Öffentliche Tracks von %{user}
+      remove_tag_filter: Tag-Filter entfernen

     destroy:
       scheduled_for_deletion: Für die Löschung vorgesehener Track
     make_public:
     destroy:
       scheduled_for_deletion: Für die Löschung vorgesehener Track
     make_public:


@@ -2394,83 +2502,6 @@ de:
     destroy:
       flash: Die registrierte Client-Anwendung wurde entfernt
   users:
     destroy:
       flash: Die registrierte Client-Anwendung wurde entfernt
   users:

-    login:
-      title: Anmelden
-      heading: Anmelden
-      email or username: 'E-Mail-Adresse oder Benutzername:'
-      password: 'Passwort:'
-      openid_html: '%{logo} OpenID:'
-      remember: Anmeldedaten merken
-      lost password link: Passwort vergessen?
-      login_button: Anmelden
-      register now: Jetzt registrieren
-      with username: 'Hast du bereits ein Konto bei OpenStreetMap? Bitte melde dich
-        mit deinem Benutzernamen und Passwort an:'
-      with external: 'Verwende alternativ eine Drittpartei zur Anmeldung:'
-      new to osm: Neu bei OpenStreetMap?
-      to make changes: Um Datenänderungen bei OpenStreetMap vornehmen zu können, musst
-        Du ein Benutzerkonto haben.
-      create account minute: Erstelle ein Benutzerkonto. Es dauert nur eine Minute.
-      no account: Du hast noch kein Benutzerkonto?
-      account not active: Leider wurde dein Benutzerkonto bislang noch nicht aktiviert.<br
-        />Bitte aktiviere dein Benutzerkonto, indem du auf den Link in deiner Bestätigungs-E-Mail
-        klickst oder <a href="%{reconfirm}">eine neue Bestätigungs-E-Mail anforderst</a>.
-      account is suspended: Dein Benutzerkonto wurde aufgrund verdächtiger Aktivitäten
-        gesperrt.<br />Bitte kontaktiere den <a href="%{webmaster}">Webmaster</a>,
-        falls du dies klären möchtest.
-      auth failure: Mit diesen Daten leider keine Anmeldung möglich.
-      openid_logo_alt: Mit einer OpenID anmelden
-      auth_providers:
-        openid:
-          title: Mit OpenID anmelden
-          alt: Mit einer OpenID-URL anmelden
-        google:
-          title: Mit Google anmelden
-          alt: Mit einer Google-OpenID anmelden
-        facebook:
-          title: Mit Facebook anmelden
-          alt: Mit einem Facebook-Konto anmelden
-        windowslive:
-          title: Mit Windows Live anmelden
-          alt: Mit einem Windows-Live-Konto anmelden
-        github:
-          title: Mit GitHub anmelden
-          alt: Mit einem GitHub-Konto anmelden
-        wikipedia:
-          title: Mit Wikipedia anmelden
-          alt: Mit einem Wikipedia-Benutzerkonto anmelden
-        yahoo:
-          title: Mit Yahoo anmelden
-          alt: Mit einer Yahoo-OpenID anmelden
-        wordpress:
-          title: Mit Wordpress anmelden
-          alt: Mit einer Wordpress-OpenID anmelden
-        aol:
-          title: Mit AOL anmelden
-          alt: Mit einer AOL-OpenID anmelden
-    logout:
-      title: Abmelden
-      heading: Von OpenStreetMap abmelden
-      logout_button: Abmelden
-    lost_password:
-      title: Passwort vergessen
-      heading: Passwort vergessen?
-      email address: 'E-Mail-Adresse:'
-      new password button: Passwort zurücksetzen
-      help_text: Bitte gib deine E-Mail-Adresse ein, mit der du dich angemeldet hast.
-        Wir werden dir dann einen Link schicken, mit dem du dein Passwort zurücksetzen
-        kannst.
-      notice email on way: Eine E-Mail mit Hinweisen zum Zurücksetzen des Passworts
-        wurde an dich versandt.
-      notice email cannot find: Wir konnten die E-Mail-Adresse nicht finden. Du hast
-        dich möglicherweise vertippt oder mit einer anderen E-Mail-Adresse angemeldet.
-    reset_password:
-      title: Passwort zurücksetzen
-      heading: Passwort für %{user} zurücksetzen
-      reset: Passwort zurücksetzen
-      flash changed: Dein Passwort wurde geändert.
-      flash token bad: Wir konnten dieses Kürzel leider nicht finden. Du hast dich
-        möglicherweise vertippt oder du bist einem ungültigem Link gefolgt.

     new:
       title: Registrieren
       no_auto_account_create: Im Moment ist das automatische Erstellen eines Benutzerkontos
     new:
       title: Registrieren
       no_auto_account_create: Im Moment ist das automatische Erstellen eines Benutzerkontos


@@ -2496,10 +2527,6 @@ de:
       continue: Registrieren
       terms accepted: Vielen Dank, dass du den neuen Bedingungen für Mitwirkende zugestimmt
         hast!
       continue: Registrieren
       terms accepted: Vielen Dank, dass du den neuen Bedingungen für Mitwirkende zugestimmt
         hast!

-      terms declined: Wir bedauern es, dass du dich dazu entschieden hast, den neuen
-        Bedingungen für Mitwirkende nicht zuzustimmen. Weitere Informationen findest
-        du auf <a href="%{url}">dieser Wikiseite</a>.
-      terms declined url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Contributor_Terms_Declined

     terms:
       title: Bedingungen
       heading: Bedingungen
     terms:
       title: Bedingungen
       heading: Bedingungen


@@ -2532,6 +2559,11 @@ de:
         france: Frankreich
         italy: Italien
         rest_of_world: Rest der Welt
         france: Frankreich
         italy: Italien
         rest_of_world: Rest der Welt

+    terms_declined_flash:
+      terms_declined_html: Wir bedauern es, dass du dich dazu entschieden hast, den
+        neuen Bedingungen für Mitwirkende nicht zuzustimmen. Weitere Informationen
+        findest du auf <a href="%{url}">dieser Wikiseite</a>.
+      terms_declined_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Contributor_Terms_Declined

     no_such_user:
       title: Benutzer nicht gefunden
       heading: Der Benutzer %{user} existiert nicht
     no_such_user:
       title: Benutzer nicht gefunden
       heading: Der Benutzer %{user} existiert nicht


@@ -2548,7 +2580,6 @@ de:
       my profile: Profil
       my settings: Einstellungen
       my comments: Meine Kommentare
       my profile: Profil
       my settings: Einstellungen
       my comments: Meine Kommentare

-      oauth settings: OAuth-Einstellungen

       blocks on me: Erhaltene Sperren
       blocks by me: Vergebene Sperren
       send message: Nachricht senden
       blocks on me: Erhaltene Sperren
       blocks by me: Vergebene Sperren
       send message: Nachricht senden


@@ -2667,35 +2698,6 @@ de:
       flash update success confirm needed: Deine Änderungen wurden gespeichert. Du
         erhältst nun eine E-Mail, um deine neue E-Mail-Adresse zu bestätigen.
       flash update success: Benutzerinformationen erfolgreich aktualisiert.
       flash update success confirm needed: Deine Änderungen wurden gespeichert. Du
         erhältst nun eine E-Mail, um deine neue E-Mail-Adresse zu bestätigen.
       flash update success: Benutzerinformationen erfolgreich aktualisiert.

-    confirm:
-      heading: Bitte überprüfe deine E-Mails!
-      introduction_1: Wir haben dir eine Bestätigungs-E-Mail zugesandt.
-      introduction_2: Bitte bestätige dein Benutzerkonto, indem du den Link in der
-        Bestätigungs-E-Mail anklickst. Dann kannst Du beginnen, bei OpenStreetMap
-        mitzuarbeiten.
-      press confirm button: Zur Aktivierung Deines Benutzerkontos klicke bitte unten
-        auf „Bestätigen“.
-      button: Bestätigen
-      success: Dein Benutzerkonto wurde bestätigt, danke fürs Registrieren!
-      already active: Dieses Benutzerkonto wurde bereits bestätigt.
-      unknown token: Dieser Bestätigungscode ist abgelaufen oder nicht vorhanden.
-      reconfirm_html: Um die Bestätigungs-E-Mail erneut zuzusenden, <a href="%{reconfirm}">klicke
-        hier</a>.
-    confirm_resend:
-      success_html: Wir haben eine neue Bestätigungsnachricht an %{email} gesendet.
-        Sobald du dein Benutzerkonto bestätigt hast, kannst du mit dem Kartieren beginnen.<br
-        /><br />Sofern du ein Antispamsystem nutzt, das selbst Bestätigungen anfordert,
-        musst du %{sender} auf dessen Positivliste setzen, da wir auf keine Bestätigungsanfragen
-        reagieren können.
-      failure: Benutzer %{name} konnte nicht gefunden werden.
-    confirm_email:
-      heading: Änderung der E-Mail-Adresse bestätigen
-      press confirm button: Zur Bestätigung der neuen E-Mail-Adresse klicke bitte
-        unten auf „Bestätigen“.
-      button: Bestätigen
-      success: Die Änderung deiner E-Mail-Adresse wurde bestätigt!
-      failure: Eine E-Mail-Adresse wurde bereits mit diesem Link bestätigt.
-      unknown_token: Dieser Bestätigungscode ist abgelaufen oder nicht vorhanden.

     set_home:
       flash success: Standort erfolgreich gespeichert
     go_public:
     set_home:
       flash success: Standort erfolgreich gespeichert
     go_public:


@@ -2842,8 +2844,9 @@ de:
     show:
       title: '%{block_on} gesperrt durch  %{block_by}'
       heading_html: '%{block_on} gesperrt durch %{block_by}'
     show:
       title: '%{block_on} gesperrt durch  %{block_by}'
       heading_html: '%{block_on} gesperrt durch %{block_by}'

-      created: Erstellt
-      status: Status
+      created: 'Erstellt:'
+      duration: 'Dauer:'
+      status: 'Status:'

       show: anzeigen
       edit: Bearbeiten
       revoke: Aufheben!
       show: anzeigen
       edit: Bearbeiten
       revoke: Aufheben!


@@ -2872,6 +2875,7 @@ de:
       title: Hinweise/Fehler erstellt oder kommentiert von %{user}
       heading: Hinweise von %{user}
       subheading_html: Hinweise/Fehler erstellt oder kommentiert von %{user}
       title: Hinweise/Fehler erstellt oder kommentiert von %{user}
       heading: Hinweise von %{user}
       subheading_html: Hinweise/Fehler erstellt oder kommentiert von %{user}

+      no_notes: Keine Hinweise

       id: ID
       creator: Ersteller
       description: Hinweis
       id: ID
       creator: Ersteller
       description: Hinweis