Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / nl.yml

diff --git a/config/locales/nl.yml b/config/locales/nl.yml
index d67c74fa99e6cadbba674c72271f9505f085d338..dbe79d1b1e782751673c8df6a331125d6e7a1560 100644 (file)
--- a/config/locales/nl.yml
+++ b/config/locales/nl.yml
@@ -420,7 +420,6 @@ nl:
     search:
       title:
         latlon: Resultaten van <a href="http://openstreetmap.org/">intern</a>
     search:
       title:
         latlon: Resultaten van <a href="http://openstreetmap.org/">intern</a>

-        us_postcode: Resultaten van <a href="http://geocoder.us/">Geocoder.us</a>

         uk_postcode: Resultaten van <a href="http://www.npemap.org.uk/">NPEMap / FreeThe
           Postcode</a>
         ca_postcode: Resultaten van <a href="http://geocoder.ca/">Geocoder.CA</a>
         uk_postcode: Resultaten van <a href="http://www.npemap.org.uk/">NPEMap / FreeThe
           Postcode</a>
         ca_postcode: Resultaten van <a href="http://geocoder.ca/">Geocoder.CA</a>


@@ -1516,7 +1515,7 @@ nl:
           primary: Primaire weg
           secondary: Secundaire weg
           unclassified: Ongeclassificeerde weg
           primary: Primaire weg
           secondary: Secundaire weg
           unclassified: Ongeclassificeerde weg

-          track: Spoor
+          track: Veld- of bosweg

           bridleway: Ruiterpad
           cycleway: Fietspad
           cycleway_national: Nationale fietsroute
           bridleway: Ruiterpad
           cycleway: Fietspad
           cycleway_national: Nationale fietsroute