Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / gl.yml

diff --git a/config/locales/gl.yml b/config/locales/gl.yml
index f80ed10fafc0b2d6b1112fd52a9fc3b966175564..c1fd0830a29a5282e2dfeffc9f09cfc8e8a38e29 100644 (file)
--- a/config/locales/gl.yml
+++ b/config/locales/gl.yml
@@ -22,6 +22,8 @@ gl:
     formats:
       friendly: '%e de %B de %Y ás %H:%M'
       blog: '%e de %B de %Y'
     formats:
       friendly: '%e de %B de %Y ás %H:%M'
       blog: '%e de %B de %Y'

+  count:
+    at_least_pattern: máis de %{count}

   helpers:
     file:
       prompt: Escoller un ficheiro
   helpers:
     file:
       prompt: Escoller un ficheiro


@@ -596,10 +598,39 @@ gl:
       newer_comments: Comentarios máis recentes
       older_comments: Comentarios máis vellos
   doorkeeper:
       newer_comments: Comentarios máis recentes
       older_comments: Comentarios máis vellos
   doorkeeper:

+    errors:
+      messages:
+        account_selection_required: O servidor de autorización necesita a selección
+          da conta do usuario final
+        consent_required: O servidor de autorización necesita o consentimento do usuario
+          final
+        interaction_required: O servidor de autorización necesita a interacción do
+          usuario final
+        login_required: O servidor de autorización necesita a autenticación do usuario
+          final

     flash:
       applications:
         create:
           notice: Aplicación rexistrada.
     flash:
       applications:
         create:
           notice: Aplicación rexistrada.

+    openid_connect:
+      errors:
+        messages:
+          auth_time_from_resource_owner_not_configured: Fallo debido a que falta a
+            configuración de Doorkeeper::OpenidConnect.configure.auth_time_from_resource_owner.
+          reauthenticate_resource_owner_not_configured: Fallo debido a que falta a
+            configuración de Doorkeeper::OpenidConnect.configure.reauthenticate_resource_owner.
+          resource_owner_from_access_token_not_configured: Fallo debido a que falta
+            a configuración de Doorkeeper::OpenidConnect.configure.resource_owner_from_access_token.
+          select_account_for_resource_owner_not_configured: Fallo debido a que falta
+            a configuración de Doorkeeper::OpenidConnect.configure.select_account_for_resource_owner.
+          subject_not_configured: Produciuse un erro na xeración do identificador
+            debido a que falta a configuración de Doorkeeper::OpenidConnect.configure.subject.
+    scopes:
+      address: Consulta o teu enderezo físico
+      email: Consulta o teu enderezo de correo electrónico
+      openid: Autentica a túa conta
+      phone: Consulta o teu número de teléfono
+      profile: Consulta a túa información privada

   errors:
     contact:
       contact_url_title: Explícanse varias canles de contacto
   errors:
     contact:
       contact_url_title: Explícanse varias canles de contacto


@@ -2070,6 +2101,13 @@ gl:
           Resources Canada) e StatCan (Geography Division,
           Statistics Canada).
         contributors_ca_canada: Canadá
           Resources Canada) e StatCan (Geography Division,
           Statistics Canada).
         contributors_ca_canada: Canadá

+        contributors_cz_credit_html: |-
+          %{czechia}: Contén datos da administración estatal de topografía
+          e catastro, licenciados baixo a %{cc_licence_link}
+        contributors_cz_czechia: Chequia
+        contributors_cz_cc_licence: licenza Creative Commons recoñecemento 4.0 international
+          (CC BY 4.0)
+        contributors_cz_cc_licence_url: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.gl

         contributors_fi_credit_html: |-
           %{finland}: Contén datos da
           base de datos topográfica do servizo nacional cartográfico de Finlandia
         contributors_fi_credit_html: |-
           %{finland}: Contén datos da
           base de datos topográfica do servizo nacional cartográfico de Finlandia


@@ -2595,6 +2633,7 @@ gl:
     permissions:
       missing: Non permitiu á aplicación acceder a esta instalación
     scopes:
     permissions:
       missing: Non permitiu á aplicación acceder a esta instalación
     scopes:

+      openid: Iniciar sesión usando OpenStreetMap

       read_prefs: Ler preferencias de usuario
       write_prefs: Modificar preferencias de usuario
       write_diary: Crear entradas de diario, comentarios e amizades
       read_prefs: Ler preferencias de usuario
       write_prefs: Modificar preferencias de usuario
       write_diary: Crear entradas de diario, comentarios e amizades


@@ -2784,6 +2823,7 @@ gl:
       remove as friend: Eliminar coma amizade
       add as friend: Engadir coma amizade
       mapper since: 'Cartógrafo dende:'
       remove as friend: Eliminar coma amizade
       add as friend: Engadir coma amizade
       mapper since: 'Cartógrafo dende:'

+      uid: 'Identificador de usuario:'

       ct status: 'Termos do colaborador:'
       ct undecided: Indeciso
       ct declined: Rexeitou
       ct status: 'Termos do colaborador:'
       ct undecided: Indeciso
       ct declined: Rexeitou


@@ -3067,6 +3107,7 @@ gl:
         cyclosm: CyclOSM (Ciclista)
         cycle_map: Ciclista
         transport_map: Transporte
         cyclosm: CyclOSM (Ciclista)
         cycle_map: Ciclista
         transport_map: Transporte

+        tracestracktop_topo: Tracestrack Topo

         hot: Humanitario
         opnvkarte: ÖPNVKarte (Transporte)
       layers:
         hot: Humanitario
         opnvkarte: ÖPNVKarte (Transporte)
       layers:


@@ -3085,6 +3126,7 @@ gl:
       andy_allan: Andy Allan
       opnvkarte_credit: Mosaicos cortesía de %{memomaps_link}
       memomaps: MeMoMaps
       andy_allan: Andy Allan
       opnvkarte_credit: Mosaicos cortesía de %{memomaps_link}
       memomaps: MeMoMaps

+      tracestrack_credit: Mosaicos cortesía de %{tracestrack_link}

       hotosm_credit: Estilo de mosaicos do %{hotosm_link} aloxado por %{osm_france_link}
       hotosm_name: equipo humanitario do OpenStreetMap
     site:
       hotosm_credit: Estilo de mosaicos do %{hotosm_link} aloxado por %{osm_france_link}
       hotosm_name: equipo humanitario do OpenStreetMap
     site: