Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / sq.yml

diff --git a/config/locales/sq.yml b/config/locales/sq.yml
index 09b177b7f450c00c791a049625d38dc351224162..aaee757b4b27ab7c6894490ef29860712dd01495 100644 (file)
--- a/config/locales/sq.yml
+++ b/config/locales/sq.yml
@@ -50,7 +50,6 @@ sq:
       message: Mesazh
       node: Nyjë
       node_tag: Etiketë Nyje
-      notifier: Lajmëruesi
       old_node: Nyjë e Vjetër
       old_node_tag: Etiketë e Vjetër e Nyjës
       old_relation: Marrëdhënie e Vjetër
@@ -873,9 +872,6 @@ sq:
       states:
         ignored: Injoruar
         open: E hapur
-    update:
-      new_report: Raporti juaj është regjistruar me sukses
-      successful_update: Raporti juaj është ri- freskuar me sukses
     show:
       report_created_at: E raportuar së pari tek %{datetime}
       last_updated_at: Herën e fundit i ri- freskuar%{datetime}nga%{displayname}
@@ -916,10 +912,8 @@ sq:
       alt_text: Logoja e OpenStreetMap
     logout: Çidentifikohu
     log_in: Identifikohu
-    log_in_tooltip: Identifikohu me një llogari ekzistuese
     sign_up: Krijo llogari
     start_mapping: Fillo hartografimin
-    sign_up_tooltip: Krijo një llogari për redaktim
     edit: Redakto
     history: Historia
     export: Eksporti
@@ -939,8 +933,6 @@ sq:
     copyright: Të drejtat e autorit
     community: Komuniteti
     community_blogs: Blogjet e komunitetit
-    foundation: Fondacioni
-    foundation_title: Fondacioni i OpenStreetMap
     make_a_donation:
       text: Dhuro
     learn_more: Mëso më shumë
@@ -1001,8 +993,6 @@ sq:
     new:
       title: Dërgo mesazh
       send_message_to_html: Dërgo një mesazh të ri për %{name}
-      subject: Titulli
-      body: Trupi i mesazhit
       back_to_inbox: Mbrapa te kutia mbërritëse
     create:
       message_sent: Mesazhi u dërgua
@@ -1018,13 +1008,9 @@ sq:
       subject: Titulli
       date: Data
     show:
-      from: Prej
-      subject: Titulli
-      date: Data
       reply_button: Përgjigje
       unread_button: Shëno si të palexuar
       back: Prapa
-      to: Për
       wrong_user: 'TI je identifikuar si: "%{user}'', por mesazhi që ke kërkuar për
         të lexuar nuk ishte dërguar nga ose për atë përdorues. Të lutem identifikohu
         si përdorues i saktë për të lexuar atë.'
@@ -1076,12 +1062,7 @@ sq:
       lost password link: Ke humbur fjalëkalimin?
       login_button: Identifikohu
       register now: Regjistrohu tani
-      create account minute: Krijoni një llogari. Ajo mer vetëm një minutë kohë.
       no account: Nuk ke llogari?
-      account not active: Na vjen keq, llogaria e jote nuk është aktive akoma.<br
-        /> Të lutem përdor lidhjen në emailin e konfirmimit, në llogari tënde, për
-        ta aktivizuar atë, ose <a href="%{reconfirm}">kërko një email konfirmimi të
-        ri</a> .
       auth failure: Na vjen keq, nuk mund të identifikohemi me ato detaje.
       openid_logo_alt: Identifikohu me ndonjë ID të hapur
       auth_providers:
@@ -1203,10 +1184,6 @@ sq:
           title: Shkarkimet nga Geofabrik
           description: Përditësime rregullisht të ekstrakteve të kontinenteve, vendeve,
             dhe qyteteve të përzgjedhura
-        metro:
-          title: Metro Ekstrakte
-          description: Ekstrakte të qyteteve më të mëdha botërore dhe zonave përreth
-            tyre
         other:
           title: Burime të tjera
           description: Burime shtesë të listuara në faqen e OpenStreetMap wiki
@@ -1259,8 +1236,6 @@ sq:
         title: Listat E Postimeve
         description: Bëni një pyetje ose diskutoni çështje interesante në një gamë
           të gjerë të listës së postimeve të ditës apo rajonale.
-      forums:
-        title: Forumet
     sidebar:
       search_results: Rezultatet e kërkimit
       close: Mbyll
@@ -1386,9 +1361,6 @@ sq:
         krijuar automatikisht një llogari për ty.
       about:
         header: E lirë dhe e redaktueshme
-      email address: 'Adresa e emailit:'
-      confirm email address: 'Konfirmo adresën e emailit:'
-      display name: 'Emër i dukshëm:'
       display name description: Emri yt publik. Ti mund ta ndryshosh më vonë në preferenca.
       continue: Vazhdo
       terms accepted: Faleminderit për pranimin kushteve të reja për kontribues!
@@ -1412,7 +1384,6 @@ sq:
         ose ndoshta linku që ke klikuar është gabim.
     show:
       my diary: Ditari im
-      new diary entry: shënim i ri në ditar
       my edits: Redaktimet e mia
       my traces: Gjurmët e mia
       my notes: Shënimet e mia
@@ -1435,8 +1406,6 @@ sq:
       created from: 'Krijuar nga:'
       status: 'Statusi:'
       spam score: 'Rezultati me Spam:'
-      description: Përshkrimi
-      user location: Vendi i përdoruesit
       role:
         administrator: Ky përdorues është një administrator
         moderator: Ky përdorues është një moderator
@@ -1450,15 +1419,12 @@ sq:
       moderator_history: bllokimet e dhëna
       create_block: blloko këtë përdorues
       activate_user: aktivizo këtë përdorues
-      deactivate_user: ç'aktivizo këtë përdorues
       confirm_user: konfirmo këtë përdorues
       hide_user: fsheh këtë përdorues
       unhide_user: zbulo këtë përdorues
       delete_user: fshi këtë përdorues
       confirm: Konfirmo
       report: Raporto ķëtë përdorues
-    set_home:
-      flash success: Lokacioni i shtëpisë është ruajtur me sukses
     go_public:
       flash success: Të gjitha redaktimet e tua tani janë publike dhe tani të lejohet
         t'i redaktosh ato.