Localisation updates from http://translatewiki.net

[rails.git] / config / locales / yi.yml

diff --git a/config/locales/yi.yml b/config/locales/yi.yml
index 7b77536597574f978fe35dc90478b208f62b4c6c..37cd27e24b86edf81f1fc2526f036d6c5fab4bc4 100644 (file)
--- a/config/locales/yi.yml
+++ b/config/locales/yi.yml
@@ -1,4 +1,7 @@
-# Imported at Mon Sep 28 20:33:15 2009 from Translatewiki.net
+# Messages for Yiddish (ייִדיש)
+# Exported from translatewiki.net
+# Export driver: syck
+# Author: פוילישער
 yi: 
   activerecord: 
     attributes: 
@@ -7,8 +10,24 @@ yi:
         user: באַניצער
       trace: 
         user: באַניצער
+      user: 
+        pass_crypt: פאַסווארט
     models: 
       country: לאנד
       language: שפראך
       user: באניצער
       way: וועג
+  layouts: 
+    history: היסטאריע
+  message: 
+    message_summary: 
+      delete_button: אויסמעקן
+    sent_message_summary: 
+      delete_button: אויסמעקן
+  user: 
+    login: 
+      password: "פאַסווארט:"
+    new: 
+      password: "פאַסווארט:"
+    reset_password: 
+      password: "פאַסווארט:"