Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/5668'

[rails.git] / config / locales / ar.yml

diff --git a/config/locales/ar.yml b/config/locales/ar.yml
index e88bc8a93fa55219a51adba7eb8e76599324735d..83c948c5bbea71e7435f60ffd92941543891e322 100644 (file)
--- a/config/locales/ar.yml
+++ b/config/locales/ar.yml
@@ -1578,10 +1578,6 @@ ar:
     partners_fastly: بسرعة
     partners_partners: الشركاء
     tou: شروط الاستخدام
     partners_fastly: بسرعة
     partners_partners: الشركاء
     tou: شروط الاستخدام

-    osm_offline: حاليًا قاعدة بيانات خريطة الشارع المفتوحة مغلقة بينما يتم الانتهاء
-      من أعمال الصيانة الأساسية لقاعدة البيانات.
-    osm_read_only: حاليًا قاعدة بيانات خريطة الشارع المفتوحة في وضع القراءة بينما
-      يتم الانتهاء من أعمال الصيانة الأساسية لقاعدة البيانات.

     help: مساعدة
     about: حول
     copyright: حقوق النسخ
     help: مساعدة
     about: حول
     copyright: حقوق النسخ


@@ -2041,12 +2037,13 @@ ar:
         copyright: حقوق طبع ونشر ومساهمو خريطة الشارع المفتوحة، تحت رخصة مفتوحة
       remote_failed: فشل التعديل - تأكد من تحميل JOSM أو Merkaartor وتمكين خيار التحكم
         عن بعد
         copyright: حقوق طبع ونشر ومساهمو خريطة الشارع المفتوحة، تحت رخصة مفتوحة
       remote_failed: فشل التعديل - تأكد من تحميل JOSM أو Merkaartor وتمكين خيار التحكم
         عن بعد

-    edit:
+    not_public_flash:

       not_public: لم تقم بتعيين تعديلاتك لتكون علنية.
       not_public_description_html: أنت لم تعد قادر على تعديل الخريطة إلا إذا قمت بذلك،
         يمكنك تعيين تعديلاتك لتكون علنية من %{user_page} الخاصة بك.
       user_page_link: صفحة مستخدم
       anon_edits_link_text: ابحث عن السبب لماذا هو هذا الحال.
       not_public: لم تقم بتعيين تعديلاتك لتكون علنية.
       not_public_description_html: أنت لم تعد قادر على تعديل الخريطة إلا إذا قمت بذلك،
         يمكنك تعيين تعديلاتك لتكون علنية من %{user_page} الخاصة بك.
       user_page_link: صفحة مستخدم
       anon_edits_link_text: ابحث عن السبب لماذا هو هذا الحال.

+    edit:

       id_not_configured: لم يتم تكوين آي دي
     export:
       title: صدِّر
       id_not_configured: لم يتم تكوين آي دي
     export:
       title: صدِّر