Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/5107'

[rails.git] / config / locales / vi.yml

diff --git a/config/locales/vi.yml b/config/locales/vi.yml
index 3a36ac507e8082a7de4bdc813022c7e9ef19704b..dfac18e8389cfba98c0f16424f8c350c70768015 100644 (file)
--- a/config/locales/vi.yml
+++ b/config/locales/vi.yml
@@ -560,6 +560,7 @@ vi:
       new_title: Soạn thảo mục mới trong nhật ký của tôi
       my_diary: Nhật ký của Tôi
       no_entries: Chưa có mục nhật ký
       new_title: Soạn thảo mục mới trong nhật ký của tôi
       my_diary: Nhật ký của Tôi
       no_entries: Chưa có mục nhật ký

+    page:

       recent_entries: Mục nhật ký gần đây
       older_entries: Mục cũ hơn
       newer_entries: Mục mới hơn
       recent_entries: Mục nhật ký gần đây
       older_entries: Mục cũ hơn
       newer_entries: Mục mới hơn


@@ -625,6 +626,7 @@ vi:
       heading: Bình luận Nhật ký của %{user}
       subheading_html: Bình luận Nhật ký do %{user} Đăng
       no_comments: Không có bình luận nhật ký
       heading: Bình luận Nhật ký của %{user}
       subheading_html: Bình luận Nhật ký do %{user} Đăng
       no_comments: Không có bình luận nhật ký

+    page:

       post: Mục nhật ký
       when: Lúc đăng
       comment: Nhận xét
       post: Mục nhật ký
       when: Lúc đăng
       comment: Nhận xét


@@ -2387,9 +2389,6 @@ vi:
       trace_not_found: Không tìm thấy tuyến đường!
       visibility: 'Mức độ truy cập:'
       confirm_delete: Xóa tuyến đường này?
       trace_not_found: Không tìm thấy tuyến đường!
       visibility: 'Mức độ truy cập:'
       confirm_delete: Xóa tuyến đường này?

-    trace_paging_nav:
-      older: Tuyến đường Cũ hơn
-      newer: Tuyến đường Mới hơn

     trace:
       pending: CHƯA XỬ
       count_points:
     trace:
       pending: CHƯA XỬ
       count_points:


@@ -2420,6 +2419,9 @@ vi:
       my_traces: Tuyến đường của Tôi
       traces_from: Tuyến đường Công khai của %{user}
       remove_tag_filter: Loại bỏ Bộ lọc Thẻ
       my_traces: Tuyến đường của Tôi
       traces_from: Tuyến đường Công khai của %{user}
       remove_tag_filter: Loại bỏ Bộ lọc Thẻ

+    page:
+      older: Tuyến đường Cũ hơn
+      newer: Tuyến đường Mới hơn

     destroy:
       scheduled_for_deletion: Tuyến đường chờ được xóa
     make_public:
     destroy:
       scheduled_for_deletion: Tuyến đường chờ được xóa
     make_public:


@@ -2763,15 +2765,16 @@ vi:
     index:
       title: Người dùng
       heading: Người dùng
     index:
       title: Người dùng
       heading: Người dùng

+      summary_html: '%{name} do %{ip_address} mở ngày %{date}'
+      summary_no_ip_html: '%{name} mở ngày %{date}'
+      empty: Không tìm thấy người dùng.
+    page:

       older: Người dùng Lâu hơn
       newer: Người dùng Mới hơn
       found_users:
         other: Đã tìm thấy %{count} người dùng
       older: Người dùng Lâu hơn
       newer: Người dùng Mới hơn
       found_users:
         other: Đã tìm thấy %{count} người dùng

-      summary_html: '%{name} do %{ip_address} mở ngày %{date}'
-      summary_no_ip_html: '%{name} mở ngày %{date}'

       confirm: Xác nhận những Người dùng Được chọn
       hide: Ẩn những Người dùng Được chọn
       confirm: Xác nhận những Người dùng Được chọn
       hide: Ẩn những Người dùng Được chọn

-      empty: Không tìm thấy người dùng.

     suspended:
       title: Tài khoản bị Cấm
       heading: Tài khoản bị Cấm
     suspended:
       title: Tài khoản bị Cấm
       heading: Tài khoản bị Cấm


@@ -2827,14 +2830,11 @@ vi:
       title: Cấm %{name}
       heading_html: Cấm %{name}
       period: Thời gian cấm người dùng không được dùng API, bắt đầu từ lúc bây giờ.
       title: Cấm %{name}
       heading_html: Cấm %{name}
       period: Thời gian cấm người dùng không được dùng API, bắt đầu từ lúc bây giờ.

-      back: Xem tất cả tác vụ cấm

     edit:
       title: Sửa đổi tác vụ cấm %{name}
       heading_html: Sửa đổi tác vụ cấm %{name}
       period: Thời gian người dùng bị cấm không được dùng API, bắt đầu từ lúc bây
         giờ.
     edit:
       title: Sửa đổi tác vụ cấm %{name}
       heading_html: Sửa đổi tác vụ cấm %{name}
       period: Thời gian người dùng bị cấm không được dùng API, bắt đầu từ lúc bây
         giờ.

-      show: Xem tác vụ cấm này
-      back: Xem tất cả tác vụ cấm

     filter:
       block_period: Thời hạn cấm phải là một trong những giá trị từ danh sách kéo
         xuống.
     filter:
       block_period: Thời hạn cấm phải là một trong những giá trị từ danh sách kéo
         xuống.