Remove unnecessary comma from several translatable messages

[rails.git] / config / locales / bs.yml

diff --git a/config/locales/bs.yml b/config/locales/bs.yml
index 8bbd5ca40c98e666dce98599d7f3d33d90b12200..d15e0e7c2c97982eaa79c72ca4460e41194097a2 100644 (file)
--- a/config/locales/bs.yml
+++ b/config/locales/bs.yml
@@ -246,10 +246,6 @@ bs:
       nearby: Obližnje značajke
       enclosing: Značajke okruženja
   changesets:
       nearby: Obližnje značajke
       enclosing: Značajke okruženja
   changesets:

-    changeset_paging_nav:
-      showing_page: Stranica %{page}
-      next: Sljedeća »
-      previous: « Prethodna

     changeset:
       anonymous: Anonimno
       no_edits: (nema izmjena)
     changeset:
       anonymous: Anonimno
       no_edits: (nema izmjena)


@@ -316,8 +312,6 @@ bs:
       no_entries: Nema unosa u dnevniku
     page:
       recent_entries: 'Nedavni unosi u dnevnik:'
       no_entries: Nema unosa u dnevniku
     page:
       recent_entries: 'Nedavni unosi u dnevnik:'

-      older_entries: Stariji unosi
-      newer_entries: Noviji unosi

     edit:
       title: Uredi unos u dnevniku
       marker_text: Lokacija unosa u dnevnik
     edit:
       title: Uredi unos u dnevniku
       marker_text: Lokacija unosa u dnevnik


@@ -366,8 +360,6 @@ bs:
       post: Post
       when: Kada
       comment: Komentar
       post: Post
       when: Kada
       comment: Komentar

-      newer_comments: Noviji komentari
-      older_comments: Stariji komentari

   friendships:
     make_friend:
       heading: Dodati %{user} kao prijatelja?
   friendships:
     make_friend:
       heading: Dodati %{user} kao prijatelja?


@@ -1040,6 +1032,17 @@ bs:
       title: Odjava
       heading: Odjava iz OpenStreetMap
       logout_button: Odjava
       title: Odjava
       heading: Odjava iz OpenStreetMap
       logout_button: Odjava

+  shared:
+    pagination:
+      diary_comments:
+        older: Stariji komentari
+        newer: Noviji komentari
+      diary_entries:
+        older: Stariji unosi
+        newer: Noviji unosi
+      traces:
+        older: Starije trase
+        newer: Novije trase

   site:
     about:
       open_data_title: Open Data
   site:
     about:
       open_data_title: Open Data


@@ -1212,8 +1215,6 @@ bs:
       title: Uređivanje trase %{name}
       heading: Uređivanje trase %{name}
       visibility_help: Šta ovo znači?
       title: Uređivanje trase %{name}
       heading: Uređivanje trase %{name}
       visibility_help: Šta ovo znači?

-    trace_optionals:
-      tags: Oznake

     show:
       title: Prikaz trase %{name}
       heading: Prikaz trase %{name}
     show:
       title: Prikaz trase %{name}
       heading: Prikaz trase %{name}


@@ -1250,13 +1251,8 @@ bs:
       description: Pretraži nedavno objavljene GPS tragove
       tagged_with: ' označeno sa %{tags}'
       upload_trace: Poslati GPS trasu
       description: Pretraži nedavno objavljene GPS tragove
       tagged_with: ' označeno sa %{tags}'
       upload_trace: Poslati GPS trasu

-    page:
-      older: Starije trase
-      newer: Novije trase

     destroy:
       scheduled_for_deletion: Trasa raspoređena za brisanje
     destroy:
       scheduled_for_deletion: Trasa raspoređena za brisanje

-    make_public:
-      made_public: Trasa za javnost

     offline_warning:
       message: Sistem za GPX upload trenutno nije u funkciji.
     offline:
     offline_warning:
       message: Sistem za GPX upload trenutno nije u funkciji.
     offline:


@@ -1362,17 +1358,11 @@ bs:
       already_has_role: Korisnik već ima ulogu %{role}.
       doesnt_have_role: Korisnik nema ulogu %{role}.
     grant:
       already_has_role: Korisnik već ima ulogu %{role}.
       doesnt_have_role: Korisnik nema ulogu %{role}.
     grant:

-      title: Potvrditi dodjelu uloge
-      heading: Potvrditi dodjelu uloge

       are_you_sure: Jeste li sigurni da želite dodjeliti ulogu `%{role}' korisniku
         `%{name}'?
       are_you_sure: Jeste li sigurni da želite dodjeliti ulogu `%{role}' korisniku
         `%{name}'?

-      confirm: Potvrditi

     revoke:
     revoke:

-      title: Potvrditi opoziv uloge
-      heading: Potvrditi opoziv uloge

       are_you_sure: Jeste li sigurni da želite opozvati ulogu `%{role}' korisnika
         `%{name}'?
       are_you_sure: Jeste li sigurni da želite opozvati ulogu `%{role}' korisnika
         `%{name}'?

-      confirm: Potvrditi

   user_blocks:
     model:
       non_moderator_update: Morate biti moderator da napravite ili osvježite blokadu.
   user_blocks:
     model:
       non_moderator_update: Morate biti moderator da napravite ili osvježite blokadu.


@@ -1430,7 +1420,7 @@ bs:
       not_revoked: (nije opozvano)
       show: Pokazati
       edit: Urediti
       not_revoked: (nije opozvano)
       show: Pokazati
       edit: Urediti

-    blocks:
+    page:

       display_name: Blokirani korisnik
       creator_name: Kreator
       reason: Razlog za blokadu
       display_name: Blokirani korisnik
       creator_name: Kreator
       reason: Razlog za blokadu


@@ -1452,6 +1442,8 @@ bs:
       comment: Komentiraj
     new:
       title: Nova bilješka
       comment: Komentiraj
     new:
       title: Nova bilješka

+    notes_paging_nav:
+      showing_page: Stranica %{page}

   javascripts:
     close: Zatvori
     share:
   javascripts:
     close: Zatvori
     share: