Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/5202'

[rails.git] / config / locales / ms.yml

diff --git a/config/locales/ms.yml b/config/locales/ms.yml
index a4edaea0588b1b733b0509e61278742ceb734381..9eb7ebc921e234b0e4c0303d7dcef1ab3476a773 100644 (file)
--- a/config/locales/ms.yml
+++ b/config/locales/ms.yml
@@ -352,10 +352,6 @@ ms:
         comment: 'Komen baru pada set prubahan #%{changeset_id} oleh %{author}'
         commented_at_by_html: Dikemaskini %{when} oleh %{user}
   changesets:
-    changeset_paging_nav:
-      showing_page: Halaman %{page}
-      next: Berikutnya »
-      previous: « Sebelumnya
     changeset:
       anonymous: Awanama
       no_edits: (tiada suntingan)
@@ -436,8 +432,6 @@ ms:
       no_entries: Tiada catatan diari
     page:
       recent_entries: Catatan diari terkini
-      older_entries: Catatan Terdahulu
-      newer_entries: Catatan Terkini
     edit:
       title: Sunting catatan diari
       marker_text: Lokasi catatan diari
@@ -490,8 +484,6 @@ ms:
       post: Muat Naik
       when: Bila
       comment: Komen
-      newer_comments: Komen Terbaru
-      older_comments: Komen Lama
   doorkeeper:
     flash:
       applications:
@@ -1460,6 +1452,16 @@ ms:
     richtext_field:
       edit: Sunting
       preview: Pralihat
+    pagination:
+      diary_comments:
+        older: Komen Lama
+        newer: Komen Terbaru
+      diary_entries:
+        older: Catatan Terdahulu
+        newer: Catatan Terkini
+      traces:
+        older: Jejak Lama
+        newer: Jejak Baru
   site:
     about:
       used_by_html: '%{name} menjana data peta pada ratusan laman web, aplikasi mudah
@@ -1744,8 +1746,6 @@ ms:
       title: Menyunting jejak %{name}
       heading: Menyunting jejak %{name}
       visibility_help: apakah maksud ini?
-    trace_optionals:
-      tags: Tag
     show:
       title: Menyunting jejak %{name}
       heading: Menyunting jejak %{name}
@@ -1787,13 +1787,8 @@ ms:
       upload_trace: Muat naik jejak
       all_traces: Semua Jejak
       my_traces: Jejak Saya
-    page:
-      older: Jejak Lama
-      newer: Jejak Baru
     destroy:
       scheduled_for_deletion: Jejak dijadualkan untuk penghapusan
-    make_public:
-      made_public: Jejak diumumkan
     offline_warning:
       message: Sistem muat naik fail GPX kini tidak boleh digunakan.
     offline:
@@ -1970,17 +1965,11 @@ ms:
       already_has_role: Pengguna ini sudah pun memegang peranan %{role}.
       doesnt_have_role: Pengguna ini tidak memegang peranan %{role}.
     grant:
-      title: Sahkan pemberian peranan
-      heading: Sahkan pemberian peranan
       are_you_sure: Adakah anda benar-benar ingin memberikan peranan '%{role}' kepada
         pengguna '%{name}'?
-      confirm: Sahkan
     revoke:
-      title: Sahkan penarikan balik peranan
-      heading: Sahkan penarikan balik peranan
       are_you_sure: Adakah anda benar-benar ingin menarik balik peranan '%{role}'
         daripada pengguna '%{name}'?
-      confirm: Sahkan
   user_blocks:
     model:
       non_moderator_update: Anda mesti menjadi penyelia untuk membuat atau mengemaskinikan
@@ -2041,7 +2030,7 @@ ms:
       not_revoked: (tidak ditarik balik)
       show: Tunjukkan
       edit: Sunting
-    blocks:
+    page:
       display_name: Pengguna yang Disekat
       creator_name: Pembuat
       reason: Sebab sekatan
@@ -2082,6 +2071,8 @@ ms:
         nota untuk menerangkan kemusykilan itu. (Tolong jangan isikan maklumat peribadi
         ataupun maklumat daripada peta-peta atau senarai direktori yang terhakcipta.)
       add: Tambah Nota
+    notes_paging_nav:
+      showing_page: Halaman %{page}
   javascripts:
     close: Tutup
     share: