Use paragraphs instead of line breaks, and avoid using html in translation strings

[rails.git] / config / locales / tt.yml

diff --git a/config/locales/tt.yml b/config/locales/tt.yml
index e479365bb07c3f255264fc0700ef58539c5f504e..a3ad99ca8a1c09e7a3da45d798a7f96039332951 100644 (file)
--- a/config/locales/tt.yml
+++ b/config/locales/tt.yml
@@ -577,6 +577,11 @@ tt:
       greeting: Сәлам,
     changeset_comment_notification:
       greeting: Сәлам,
       greeting: Сәлам,
     changeset_comment_notification:
       greeting: Сәлам,

+  confirmations:
+    confirm:
+      button: Раслау
+    confirm_email:
+      button: Раслау

   messages:
     inbox:
       messages: Сезнең %{new_messages} һәм %{old_messages} бар
   messages:
     inbox:
       messages: Сезнең %{new_messages} һәм %{old_messages} бар


@@ -593,6 +598,9 @@ tt:
       title: Хәбәр җибәрү
       subject: 'Тема:'
       body: 'Текст:'
       title: Хәбәр җибәрү
       subject: 'Тема:'
       body: 'Текст:'

+  passwords:
+    lost_password:
+      email address: 'Электрон почта адресы:'

   sessions:
     new:
       title: Керү
   sessions:
     new:
       title: Керү


@@ -677,8 +685,6 @@ tt:
       uploaded: 'Төялде:'
       none: Һични
   users:
       uploaded: 'Төялде:'
       none: Һични
   users:

-    lost_password:
-      email address: 'Электрон почта адресы:'

     new:
       email address: 'Электрон почта адресы:'
     terms:
     new:
       email address: 'Электрон почта адресы:'
     terms:


@@ -710,10 +716,6 @@ tt:
       image: 'Сурәт:'
       new image: Сурәтне өстәү
       save changes button: Үзгәрешләрне саклау
       image: 'Сурәт:'
       new image: Сурәтне өстәү
       save changes button: Үзгәрешләрне саклау

-    confirm:
-      button: Раслау
-    confirm_email:
-      button: Раслау

     index:
       title: Кулланучылар
       heading: Кулланучылар
     index:
       title: Кулланучылар
       heading: Кулланучылар