Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / nn.yml

diff --git a/config/locales/nn.yml b/config/locales/nn.yml
index 8b73ae8973522c178f82a1613f7ef7cffa0f87e2..aaf4a90ef2fe0d569aa6751391ce0b1f4945c50e 100644 (file)
--- a/config/locales/nn.yml
+++ b/config/locales/nn.yml
@@ -550,7 +550,8 @@ nn:
       all:
         title: Oppføringar OpenStreetMap-dagboka
         description: Nylege oppføringar i dagbøkene til OpenStreetMap-brukarar
-    comments:
+  diary_comments:
+    index:
       title: Kommentarar i dagboka frå %{user}
       heading: '%{user} sine kommentarar til dagboksoppføringar'
       subheading_html: Kommentarar i dagboka frå %{user}
@@ -1856,6 +1857,7 @@ nn:
       legal_2_2_registered_trademarks: regristrerte varemerke til OSMF
       partners_title: Partnarar
     copyright:
+      title: Opphavsrett og lisensar
       foreign:
         title: Om denne omsetjinga
         html: Om denne omsetjinga kjem i motsetjing med %{english_original_link},
@@ -1869,7 +1871,6 @@ nn:
         native_link: Nynorsk versjon
         mapping_link: start kartlegging
       legal_babble:
-        title_html: Opphavsrett og lisensar
         introduction_1_html: OpenStreetMap%{registered_trademark_link} er %{open_data},
           med lisens %{odc_odbl_link} (ODbL) av %{osm_foundation_link} (OSMF).
         introduction_1_open_data: ope data
@@ -2264,7 +2265,6 @@ nn:
         på nettsiden for å lese bidragsytervilkårene. Du treng ikkje godta vilkåra,
         men du må lese dei.
     auth_providers:
-      openid_logo_alt: Logg inn med ein OpenID
       openid:
         title: Logg inn med OpenID
         alt: Logg inn med ein OpenID-URL
@@ -2283,12 +2283,6 @@ nn:
       wikipedia:
         title: Logg inn med Wikipedia
         alt: Logg inn med ein Wikipedia-konto
-      wordpress:
-        title: Logg inn med Wordpress
-        alt: Logg inn med ein Wordpress OpenID
-      aol:
-        title: Logg inn med AOL
-        alt: Logg inn med ein AOL OpenID
   oauth:
     authorize:
       title: Autoriser tilgang til kontoen din
@@ -2491,7 +2485,6 @@ nn:
       show: Vis denne blokkeringa
       back: Vis alle blokkeringar
     filter:
-      block_expired: Blokkeringa har allereie utløpt og kan ikkje endrast.
       block_period: Blokkeringsperioden må vere ein av verdia som kan vert frå valde
         rullegardinen.
     create: