Allowed sending follow-ups for sent messages

[rails.git] / config / locales / ga.yml

diff --git a/config/locales/ga.yml b/config/locales/ga.yml
index ed85e38eeee1bcaafb0fe04b733be2548bbb9788..1370530f7b8cd55b27a4f732db6d28808ef9a6c7 100644 (file)
--- a/config/locales/ga.yml
+++ b/config/locales/ga.yml
@@ -374,6 +374,7 @@ ga:
       new_title: Iontráil nua a scríobh i mo dhialann úsáideora
       my_diary: Mo Dhialann
       no_entries: Níl aon iontráil dialainne ann
+    page:
       recent_entries: Iontrálacha dialainne le déanaí
       older_entries: Iontrálacha Níos Sine
       newer_entries: Iontrálacha Níos Nuaí
@@ -429,8 +430,10 @@ ga:
       all:
         title: Iontrálacha dialainne OpenStreetMap
         description: Iontrálacha dialainne le déanaí ó úsáideoirí OpenStreetMap
-    comments:
+  diary_comments:
+    index:
       no_comments: Níl aon nóta tráchta dialainne ann
+    page:
       post: Postáil
       when: Cá huair
       comment: Nóta tráchta
@@ -1347,6 +1350,7 @@ ga:
       legal_title: Dlíthiúil
       partners_title: Comhpháirtithe
     copyright:
+      title: Cóipcheart agus Ceadúnas
       foreign:
         title: Maidir leis an aistriúchán seo
         html: Sa chás nach mbeidh an leathanach aistrithe seo agus an %{english_original_link}
@@ -1360,7 +1364,6 @@ ga:
         native_link: Leagan THIS_LANGUAGE_NAME_HERE
         mapping_link: dul i mbun léarscáilithe
       legal_babble:
-        title_html: Cóipcheart agus Ceadúnas
         credit_title_html: Conas OpenStreetMap a lua
         credit_1_html: Ceanglaímid ort an lua “©Rannchuiditheoirí OpenStreetMap”
           a úsáid.
@@ -1585,9 +1588,6 @@ ga:
       delete_trace: Scrios an rian seo
       trace_not_found: Níor aimsíodh an rian!
       visibility: 'Infheictheacht:'
-    trace_paging_nav:
-      older: Loirg Níos Sine
-      newer: Loirg Níos Úire
     trace:
       pending: AR FEITHEAMH
       count_points:
@@ -1611,6 +1611,9 @@ ga:
       tagged_with: a bhfuil na clibeanna %{tags} acu
       upload_trace: Lorg a uaslódáil
       my_traces: Mo loirg GPS
+    page:
+      older: Loirg Níos Sine
+      newer: Loirg Níos Úire
     destroy:
       scheduled_for_deletion: Lorg sceidealta le scriosadh
     make_public:
@@ -1643,7 +1646,6 @@ ga:
         isteach ar an gcomhéadan gréasáin le hamharc ar Théarmaí na Rannchuiditheoirí.
         Ní gá duit aontú, ach ní mór duit amharc orthu.
     auth_providers:
-      openid_logo_alt: Logáil isteach le OpenID
       openid:
         title: Logáil isteach le OpenID
         alt: Logáil isteach le URL OpenID
@@ -1662,12 +1664,6 @@ ga:
       wikipedia:
         title: Logáil isteach le Vicipéid
         alt: Logáil isteach le Cuntas Vicipéid
-      wordpress:
-        title: Logáil isteach le Wordpress
-        alt: Logáil isteach le OpenID Wordpress
-      aol:
-        title: Logáil isteach le AOL
-        alt: Logáil isteach le OpenID AOL
   oauth:
     authorize:
       title: Rochtain ar do chuntas a údarú
@@ -1808,10 +1804,6 @@ ga:
     revoke:
       confirm: Deimhnigh
   user_blocks:
-    revoke:
-      confirm: An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat an bac seo a tharraingt siar?
-      revoke: Tarraing siar!
-      flash: Tarraingíodh an bac seo siar.
     helper:
       block_duration:
         hours:
@@ -1825,7 +1817,6 @@ ga:
       not_revoked: (nár tarraingíodh siar)
       show: Taispeáin
       edit: Cuir in Eagar
-      revoke: Tarraing siar!
     blocks:
       display_name: Úsáideoir Bactha
       creator_name: Cruthaitheoir