]> git.openstreetmap.org Git - rails.git/blobdiff - config/locales/zh-TW.yml
Rename map layer javascript files
[rails.git] / config / locales / zh-TW.yml
index c269912bd549b523b88fb06ed3d442c0d9be291d..0b93da8c53102af546900a33c14e7d602a0c4e9a 100644 (file)
@@ -612,7 +612,14 @@ zh-TW:
       all:
         title: OpenStreetMap 日記項目
         description: OpenStreetMap 使用者最近的日記項目
-    comments:
+    subscribe:
+      heading: 訂閱以下日記項目討論?
+      button: 訂閱討論
+    unsubscribe:
+      heading: 取消訂閱以下日記項目討論?
+      button: 取消訂閱討論
+  diary_comments:
+    index:
       title: 日記評論由%{user}添加
       heading: '%{user}的日記評論'
       subheading_html: 日記評論由%{user}添加
@@ -622,12 +629,6 @@ zh-TW:
       comment: 評論
       newer_comments: 較新的評論
       older_comments: 較舊的評論
-    subscribe:
-      heading: 訂閱以下日記項目討論?
-      button: 訂閱討論
-    unsubscribe:
-      heading: 取消訂閱以下日記項目討論?
-      button: 取消訂閱討論
   doorkeeper:
     errors:
       messages:
@@ -1946,6 +1947,7 @@ zh-TW:
       legal_2_2_registered_trademarks: OSMF 的註冊商標
       partners_title: 合作夥伴
     copyright:
+      title: 版權與授權條款
       foreign:
         title: 關於本翻譯
         html: 這個翻譯頁面和 %{english_original_link} 若有衝突,會以英文頁面為準
@@ -1956,7 +1958,6 @@ zh-TW:
         native_link: 繁體中文版
         mapping_link: 開始製圖
       legal_babble:
-        title_html: 版權與授權條款
         introduction_1_html: OpenStreetMap%{registered_trademark_link}是%{open_data},透過%{osm_foundation_link}(OSMF)在%{odc_odbl_link}(ODbL)下授權。
         introduction_1_open_data: 開放資料
         introduction_1_odc_odbl: 開放資料共享開放資料庫授權