Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/4656'

[rails.git] / config / locales / mk.yml

diff --git a/config/locales/mk.yml b/config/locales/mk.yml
index c189e22973809ca0dba29b9672908ec24bbf0ef2..0aa01d10201a51b3f4994a5ef9a76b9395cadcc8 100644 (file)
--- a/config/locales/mk.yml
+++ b/config/locales/mk.yml
@@ -1590,11 +1590,10 @@ mk:
     intro_text: OpenStreetMap е карта на светот создадена од луѓе како вас и се нуди
       за слободна употреба под отворена лиценца.
     intro_2_create_account: Создајте корисничка сметка
     intro_text: OpenStreetMap е карта на светот создадена од луѓе како вас и се нуди
       за слободна употреба под отворена лиценца.
     intro_2_create_account: Создајте корисничка сметка

-    hosting_partners_html: Вдомувањето е поддржано од %{ucl}, %{fastly}, %{bytemark}
+    hosting_partners_2024_html: Вдомувањето е поддржано од %{fastly}, %{corpmembers},

       и други %{partners}.
       и други %{partners}.

-    partners_ucl: UCL

     partners_fastly: Fastly
     partners_fastly: Fastly

-    partners_bytemark: вдомителот „Bytemark“
+    partners_corpmembers: Корпоративни членови на OSMF

     partners_partners: партнери
     tou: Услови на употреба
     osm_offline: Базата на податоци на  OpenStreetMap моментално е исклучена додека
     partners_partners: партнери
     tou: Услови на употреба
     osm_offline: Базата на податоци на  OpenStreetMap моментално е исклучена додека


@@ -2567,8 +2566,8 @@ mk:
       identifiable: ПРЕПОЗНАТЛИВО
       private: ЛИЧНО
       trackable: ПРОСЛЕДЛИВ
       identifiable: ПРЕПОЗНАТЛИВО
       private: ЛИЧНО
       trackable: ПРОСЛЕДЛИВ

-      by: од
-      in: во
+      details_with_tags_html: '%{time_ago} од %{user} во %{tags}'
+      details_without_tags_html: '%{time_ago} од %{user}'

     index:
       public_traces: Јавни ГПС-траги
       my_gps_traces: Мои ГПС-траги
     index:
       public_traces: Јавни ГПС-траги
       my_gps_traces: Мои ГПС-траги


@@ -2883,9 +2882,11 @@ mk:
     index:
       title: Корисници
       heading: Корисници
     index:
       title: Корисници
       heading: Корисници

-      showing:
-        one: Страница %{page} (%{first_item} од %{items})
-        other: Страница %{page} (%{first_item}-%{last_item} од %{items})
+      older: Постари корисници
+      newer: Понови корисници
+      found_users:
+        one: Најдов %{count} корисник
+        other: Најдов %{count} корисници

       summary_html: '%{name} создадено од %{ip_address} на %{date}'
       summary_no_ip_html: '%{name} создадено на %{date}'
       confirm: Потврди ги одбраните корисници
       summary_html: '%{name} создадено од %{ip_address} на %{date}'
       summary_no_ip_html: '%{name} создадено на %{date}'
       confirm: Потврди ги одбраните корисници


@@ -3041,9 +3042,8 @@ mk:
       reason: Причина за блокирање
       status: Статус
       revoker_name: 'Поништил:'
       reason: Причина за блокирање
       status: Статус
       revoker_name: 'Поништил:'

-      showing_page: Страница %{page}
-      next: Следна »
-      previous: « Претходна
+      older: Постари блокови
+      newer: Понови блокови

   user_mutes:
     index:
       title: Замолкнати корисници
   user_mutes:
     index:
       title: Замолкнати корисници