Match the other sidebar better

[rails.git] / config / locales / be-Tarask.yml

diff --git a/config/locales/be-Tarask.yml b/config/locales/be-Tarask.yml
index 536e3c1c8ebb1fe239c82bf9afd8221767c1f9fe..192668f40bd4c9b870ac0b8e34cafefe90bd6d51 100644 (file)
--- a/config/locales/be-Tarask.yml
+++ b/config/locales/be-Tarask.yml
@@ -1490,7 +1490,7 @@ be-Tarask:
           title: Увайсьці ў сыстэму з дапамогай Yahoo
       password: "Пароль:"
       register now: Зарэгістравацца зараз
           title: Увайсьці ў сыстэму з дапамогай Yahoo
       password: "Пароль:"
       register now: Зарэгістравацца зараз

-      remember: "Запамятаць мяне:"
+      remember: Запомніць мяне

       title: Увайсьці
       to make changes: Каб рабіць зьмены ў зьвестках OpenStreetMap, Вам неабходна мець рахунак.
       with openid: "Для ўваходу можаце выкарыстаць Ваш OpenID:"
       title: Увайсьці
       to make changes: Каб рабіць зьмены ў зьвестках OpenStreetMap, Вам неабходна мець рахунак.
       with openid: "Для ўваходу можаце выкарыстаць Ваш OpenID:"