Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/3297'

[rails.git] / config / locales / aln.yml

diff --git a/config/locales/aln.yml b/config/locales/aln.yml
index 11da44d971bee7c1bfbf76cfcce2b6a76b371e52..eb0e0132f0504d0e0c99c087a407aa53d8eae465 100644 (file)
--- a/config/locales/aln.yml
+++ b/config/locales/aln.yml
@@ -769,6 +769,17 @@ aln:
       reset: Ricakto Fjalëkalimin
       flash changed: Fjalëkalimi juaj u ndryshua.
       flash token bad: Sun e gjetëm qat token, kontrolloje URL?
       reset: Ricakto Fjalëkalimin
       flash changed: Fjalëkalimi juaj u ndryshua.
       flash token bad: Sun e gjetëm qat token, kontrolloje URL?

+  profiles:
+    edit:
+      image: 'Imazhi:'
+      new image: Shto ni imazh
+      keep image: Maje imazhin e tanishëm
+      delete image: Heke imazhin e tanishëm
+      replace image: Ndryshoje imazhin e tanishëm
+      image size hint: (imazhet katrore s'paku me madhsi 100x100px doken ma mir)
+      home location: 'Veni juej:'
+      no home location: Ju se keni caktu venin e juj.
+      update home location on click: Ndryshoma venin kur të klikoj në hart?

   sessions:
     new:
       title: Kyçu
   sessions:
     new:
       title: Kyçu


@@ -1113,7 +1124,7 @@ aln:
     new:
       title: Krijo akount
       no_auto_account_create: Për momentin spo mujm me ju kriju akount automatikisht.
     new:
       title: Krijo akount
       no_auto_account_create: Për momentin spo mujm me ju kriju akount automatikisht.

-      contact_webmaster_html: Ju lutna kontaktoni <a href="%{webmaster}">webmaster</a>
+      contact_support_html: Ju lutna kontaktoni <a href="%{support}">webmaster</a>

         per më caktu ni akount që të ju krijohet - na do të merremi me kërkesën sa
         ma shpejt që tjet e mundshme.
       email address: 'Email Adresa:'
         per më caktu ni akount që të ju krijohet - na do të merremi me kërkesën sa
         ma shpejt që tjet e mundshme.
       email address: 'Email Adresa:'


@@ -1143,7 +1154,6 @@ aln:
       my edits: ndryshimet e mia
       my traces: gjurmët e mia
       my settings: preferencat e mia
       my edits: ndryshimet e mia
       my traces: gjurmët e mia
       my settings: preferencat e mia

-      oauth settings: ndrryshimet per autorizim

       blocks on me: bllokimet e mia
       blocks by me: bllokimet e dhana nga un
       send message: dërgo mesazh
       blocks on me: bllokimet e mia
       blocks by me: bllokimet e dhana nga un
       send message: dërgo mesazh


@@ -1159,9 +1169,6 @@ aln:
       spam score: 'Piket e Badihavgjive:'
       description: Përshkrimi
       user location: Veni i shfrytëzuesit
       spam score: 'Piket e Badihavgjive:'
       description: Përshkrimi
       user location: Veni i shfrytëzuesit

-      if_set_location_html: Nqofse e zgedh venin, shum harta edhe sene kan me u paraqit
-        ktu. Ju muni me caktu venin ton në %{settings_link} .
-      settings_link_text: ndryshimet

       no friends: Hala nuk ke shtue asni shoq.
       km away: '%{count}km larg'
       m away: '%{count}m larg'
       no friends: Hala nuk ke shtue asni shoq.
       km away: '%{count}km larg'
       m away: '%{count}m larg'


@@ -1212,18 +1219,8 @@ aln:
           gjeni se pse </ a>). <ul> <li> Adresa juaj e emailit nuk do të zbulohet
           duke u bërë publik. </ Li > <li> Ky veprim nuk mund të kthehet dhe të gjithë
           përdoruesit e rinj janë tashmë publik nga default. </ li> </ ul>
           gjeni se pse </ a>). <ul> <li> Adresa juaj e emailit nuk do të zbulohet
           duke u bërë publik. </ Li > <li> Ky veprim nuk mund të kthehet dhe të gjithë
           përdoruesit e rinj janë tashmë publik nga default. </ li> </ ul>

-      image: 'Imazhi:'
-      new image: Shto ni imazh
-      keep image: Maje imazhin e tanishëm
-      delete image: Heke imazhin e tanishëm
-      replace image: Ndryshoje imazhin e tanishëm
-      image size hint: (imazhet katrore s'paku me madhsi 100x100px doken ma mir)
-      home location: 'Veni juej:'
-      no home location: Ju se keni caktu venin e juj.
-      update home location on click: Ndryshoma venin kur të klikoj në hart?

       save changes button: Ruaj Ndryshimet
       make edits public button: Boni gjith ndryshimet e mija publike
       save changes button: Ruaj Ndryshimet
       make edits public button: Boni gjith ndryshimet e mija publike

-      return to profile: Kthehu te profili

       flash update success confirm needed: Informatat e shfyrtezuesit u ndryshan me
         sukses. Shihni emailin per konfirmim.
       flash update success: Informatat e shfrytëzuesit u ndryshuan me sukses.
       flash update success confirm needed: Informatat e shfyrtezuesit u ndryshan me
         sukses. Shihni emailin per konfirmim.
       flash update success: Informatat e shfrytëzuesit u ndryshuan me sukses.


@@ -1246,7 +1243,6 @@ aln:
     suspended:
       title: Llogaria u Suspendu
       heading: Llogaria u Suspendu
     suspended:
       title: Llogaria u Suspendu
       heading: Llogaria u Suspendu

-      webmaster: webmaster

       body_html: |-
         <p>
           Me na fal, por llogaria juaj automatikisht osht suspendu
       body_html: |-
         <p>
           Me na fal, por llogaria juaj automatikisht osht suspendu