Merge pull request #5514 from AntonKhorev/pd-declaration

[rails.git] / config / locales / aln.yml

diff --git a/config/locales/aln.yml b/config/locales/aln.yml
index afb56de29db689a1019ada7b7a04a8f3cd8ce706..f5f24aee224c887109c32949cddc2a0423b43c59 100644 (file)
--- a/config/locales/aln.yml
+++ b/config/locales/aln.yml
@@ -622,10 +622,6 @@ aln:
     export: Eksport
     gps_traces: GPS Gjurmët
     user_diaries: Përdoruesi Diaries
-    osm_offline: Baza e të dhanave të OpenStreetMap niher për niher jasht funksioni
-      derisa disa punë themelore po kryhen në bazën e të dhanave.
-    osm_read_only: Baza e të dhënave OpenStreetMap është aktualisht në mënyrë read-only
-      ndërsa thelbësor bazës së të dhënave mirëmbajtjen puna është kryer.
     copyright: Copyright & License
   user_mailer:
     diary_comment_notification:
@@ -692,11 +688,13 @@ aln:
       wrong_user: Ju keni hy si `%{user}' por mesazhi që po doni me lexu nuk u dërgu
         për ose nga ai anëtar. Ju lutem hyni si anëtari korrekt nëse doni me lexu
         atë mesazh.
-    mark:
-      as_read: Mesazhi u bo si i lexum
-      as_unread: Mesazhi u bo si i palexum
     destroy:
       destroyed: Mesazhi u fshi
+    read_marks:
+      create:
+        notice: Mesazhi u bo si i lexum
+      destroy:
+        notice: Mesazhi u bo si i palexum
     mailboxes:
       heading:
         my_inbox: postë e mia
@@ -814,7 +812,7 @@ aln:
       js_1: Ju jeni duke përdorur ndonjë shfletues që nuk e përkrah JavaScript, ose
         i keni çativizuar JavaScript.
       js_2: OpenStreetMap përdor Java skriptet për planet e saj të rrëshqitshëm.
-    edit:
+    not_public_flash:
       not_public: Ju nuk keni vendosur redaktimet e juaj të jetë publike.
       not_public_description_html: Ju nuk mund të redaktoni hartën e nëse ju një gjë
         të tillë. Ju mund të vendosni redaktimet e tuaja si publik nga %{user_page}