Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / dsb.yml

diff --git a/config/locales/dsb.yml b/config/locales/dsb.yml
index 248b4c430f80ba28f8a21c0b2eaefb3b352d0958..ee290903f1c5943436e8ccea72a3573eef5a763e 100644 (file)
--- a/config/locales/dsb.yml
+++ b/config/locales/dsb.yml
@@ -288,6 +288,22 @@ dsb:
       load_more: Wěcej zacytaś
     timeout:
       sorry: Bóžko jo pśedłujko trało, kupki změnow, kótarež  sy póžedał, wótwołaś.
+  dashboards:
+    contact:
+      km away: '%{count} km zdalony'
+      m away: '%{count} m zdalony'
+    popup:
+      your location: Twójo městno
+      nearby mapper: Kartěrowaŕ w bliskosći
+      friend: Pśijaśel
+    show:
+      no friends: Hyšći njejsy žednych pśijaśelow pśidał.
+      nearby users: Druge wužywarje w bliskosći
+      no nearby users: Hyšći njejsu žedne wužywarje, kótarež kartěruju w bliskosći.
+      friends_changesets: Sajźby změnow twójich pśijaśelow
+      friends_diaries: dnjownikowe zapiski pśijaśelow
+      nearby_changesets: sajźby změnow wužywarjow w bliskosći
+      nearby_diaries: dnjownikowe zapiski wužywarjow w bliskosći
   diary_entries:
     new:
       title: Nowy zapisk dnjownika
@@ -404,6 +420,7 @@ dsb:
           bench: Ławka
           bicycle_parking: Zmakanišćo za kólasa
           bicycle_rental: Pśepóžycarnja kólasow
+          bicycle_repair_station: Kólaso pórěźaŕnja
           biergarten: Piwowa zagroda
           brothel: Bordel
           bureau_de_change: Zaměnjarnja
@@ -496,10 +513,13 @@ dsb:
           residential: Bydleńske twarjenje
           retail: Twarjenje drobnego wikowanja
           school: Šulske twarjenje
+          static_caravan: bydleński wóz
           terrace: Terasa
           train_station: Dwórnišćo
           university: Uniwersitne twarjenje
           "yes": Twarjenje
+        craft:
+          carpenter: twaŕć
         emergency:
           phone: Słup za nuzowe zawołanje
         highway:
@@ -721,7 +741,7 @@ dsb:
           bakery: Pjakarnja
           beauty: Parfimerija
           beverages: Piśowy mark
-          bicycle: Wobchod za kólasa
+          bicycle: Kólasaŕnja
           books: Knigłarnja
           boutique: Butika
           butcher: Rěznik
@@ -1416,6 +1436,7 @@ dsb:
           private: Priwatny pśistup
           destination: Jano za pśigranicujucych
           construction: Drogi w twari
+          bicycle_shop: Kólasaŕnja
     welcome:
       title: Witaj!
       introduction_html: Witaj k OpenstreetMap, lichej a wobźěłujobnej kórśe swěta.
@@ -1688,11 +1709,6 @@ dsb:
       spam score: 'Spamowe gódnośenje:'
       description: Wopisanje
       user location: Wužywarske městno
-      no friends: Hyšći njejsy žednych pśijaśelow pśidał.
-      km away: '%{count} km zdalony'
-      m away: '%{count} m zdalony'
-      nearby users: Druge wužywarje w bliskosći
-      no nearby users: Hyšći njejsu žedne wužywarje, kótarež kartěruju w bliskosći.
       role:
         administrator: Toś ten wužywaŕ jo administrator
         moderator: Toś ten wužywaŕ jo moderator
@@ -1713,14 +1729,6 @@ dsb:
       unhide_user: toś togo wužiwarja pokazaś
       delete_user: toś togo wužywarja lašowaś
       confirm: Wobkšuśiś
-      friends_changesets: Sajźby změnow twójich pśijaśelow
-      friends_diaries: dnjownikowe zapiski pśijaśelow
-      nearby_changesets: sajźby změnow wužywarjow w bliskosći
-      nearby_diaries: dnjownikowe zapiski wužywarjow w bliskosći
-    popup:
-      your location: Twójo městno
-      nearby mapper: Kartěrowaŕ w bliskosći
-      friend: Pśijaśel
     account:
       title: Konto wobźěłaś
       my settings: Móje nastajenja
@@ -1967,6 +1975,13 @@ dsb:
         comment: Komentar
     edit_help: Pśesuń kórtu do městna, kótarež coš wobźěłaś, powětš tam a klikni pótom
       how.
+    directions:
+      engines:
+        fossgis_osrm_bike: Kólaso (OSRM)
+        fossgis_osrm_car: Awto (OSRM)
+        fossgis_osrm_foot: Pěšy (OSRM)
+        graphhopper_bicycle: Kólaso (GraphHopper)
+        graphhopper_foot: Pěšy (GraphHopper)
   redactions:
     edit:
       heading: Redakciju wobźěłaś