description: "Description"
created_at: "Created at"
last_changed: "Last changed"
+ apply: "Apply"
+ all: "All"
+ open: "Open"
+ closed: "Closed"
+ status: "Status"
show:
title: "Note: %{id}"
description: "Description"
report: report this note
coordinates_html: "%{latitude}, %{longitude}"
anonymous_warning: This note includes comments from anonymous users which should be independently verified.
+ discussion: Discussion
+ subscribe: Subscribe
+ unsubscribe: Unsubscribe
hide: Hide
resolve: Resolve
reactivate: Reactivate
slight_left_without_exit: Slight left onto %{name}
via_point_without_exit: (via point)
follow_without_exit: Follow %{name}
- roundabout_without_exit: At roundabout take exit onto %{name}
- leave_roundabout_without_exit: Leave roundabout - %{name}
- stay_roundabout_without_exit: Stay on roundabout - %{name}
+ roundabout_without_exit: At the roundabout take the exit onto %{name}
+ leave_roundabout_without_exit: Leave the roundabout - %{name}
+ stay_roundabout_without_exit: Stay on the roundabout - %{name}
start_without_exit: Start on %{name}
destination_without_exit: Reach destination
against_oneway_without_exit: Go against one-way on %{name}
end_oneway_without_exit: End of one-way on %{name}
- roundabout_with_exit: At roundabout take exit %{exit} onto %{name}
- roundabout_with_exit_ordinal: At roundabout take %{exit} exit onto %{name}
- exit_roundabout: Exit roundabout onto %{name}
+ roundabout_with_exit: At the roundabout take the exit %{exit} onto %{name}
+ roundabout_with_exit_ordinal: At the roundabout take the %{exit} exit onto %{name}
+ exit_roundabout: Exit the roundabout onto %{name}
unnamed: "unnamed road"
courtesy: "Directions courtesy of %{link}"
exit_counts: