Merge pull request #4089 from tomhughes/trace-paging

[rails.git] / config / locales / zh-TW.yml

diff --git a/config/locales/zh-TW.yml b/config/locales/zh-TW.yml
index c2077424b9c76d1bf636ecce8ea3e10d1e32a470..9fe6e90a04277f5f27a4ca33a9f795640d882d16 100644 (file)
--- a/config/locales/zh-TW.yml
+++ b/config/locales/zh-TW.yml
@@ -309,7 +309,6 @@ zh-TW:
       public editing:
         heading: 公開編輯
         enabled: 已開啟。非匿名且可以編輯資料。
       public editing:
         heading: 公開編輯
         enabled: 已開啟。非匿名且可以編輯資料。

-        enabled link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Anonymous_edits

         enabled link text: 這是什麼？
         disabled: 已停用且不能編輯資料，所有先前的編輯都會成為匿名的。
         disabled link text: 為什麼我不能編輯？
         enabled link text: 這是什麼？
         disabled: 已停用且不能編輯資料，所有先前的編輯都會成為匿名的。
         disabled link text: 為什麼我不能編輯？


@@ -319,7 +318,6 @@ zh-TW:
         not yet agreed: 您未同意新的貢獻者條款。
         review link text: 請跟隨此連結，方便你檢視並接受新的貢獻者條款。
         agreed_with_pd: 您亦同意將您的編輯放到公共領域
         not yet agreed: 您未同意新的貢獻者條款。
         review link text: 請跟隨此連結，方便你檢視並接受新的貢獻者條款。
         agreed_with_pd: 您亦同意將您的編輯放到公共領域

-        link: https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Licence/Contributor_Terms

         link text: 這是什麼？
       save changes button: 儲存變更
       delete_account: 刪除帳號…
         link text: 這是什麼？
       save changes button: 儲存變更
       delete_account: 刪除帳號…


@@ -554,8 +552,8 @@ zh-TW:
       reply_link: 發送訊息給作者
       comment_count:
         one: 1 項評論
       reply_link: 發送訊息給作者
       comment_count:
         one: 1 項評論

-        zero: 沒有評論

         other: '%{count} 項評論'
         other: '%{count} 項評論'

+      no_comments: 沒有評論

       edit_link: 編輯此項目
       hide_link: 隱藏此項目
       unhide_link: 取消隱藏此項目
       edit_link: 編輯此項目
       hide_link: 隱藏此項目
       unhide_link: 取消隱藏此項目


@@ -1436,9 +1434,9 @@ zh-TW:
     show:
       title: '%{status} 問題 #%{issue_id}'
       reports:
     show:
       title: '%{status} 問題 #%{issue_id}'
       reports:

-        zero: 無回報

         one: '%{count} 份回報'
         other: '%{count} 份回報'
         one: '%{count} 份回報'
         other: '%{count} 份回報'

+      no_reports: 沒有回報

       report_created_at: 首次回報是在 %{datetime}
       last_resolved_at: 最後回報是在 %{datetime}
       last_updated_at: 最後更新是由 %{displayname} 在 %{datetime}
       report_created_at: 首次回報是在 %{datetime}
       last_resolved_at: 最後回報是在 %{datetime}
       last_updated_at: 最後更新是由 %{displayname} 在 %{datetime}


@@ -1967,9 +1965,7 @@ zh-TW:
           年。'
         contributors_rs_serbia: 塞爾維亞
         contributors_rs_rgz: 塞爾維亞大地測量機構
           年。'
         contributors_rs_serbia: 塞爾維亞
         contributors_rs_rgz: 塞爾維亞大地測量機構

-        contributors_rs_rgz_url: https://geosrbija.rs/

         contributors_rs_open_data_portal: 國家開放資料入口
         contributors_rs_open_data_portal: 國家開放資料入口

-        contributors_rs_open_data_portal_url: https://data.gov.rs/sr/

         contributors_si_credit_html: '%{slovenia}：包含來自%{gu_link}和%{mkgp_link}（斯洛維尼亞公開資訊）的資料。'
         contributors_si_slovenia: 斯洛維尼亞
         contributors_si_gu: 測繪局
         contributors_si_credit_html: '%{slovenia}：包含來自%{gu_link}和%{mkgp_link}（斯洛維尼亞公開資訊）的資料。'
         contributors_si_slovenia: 斯洛維尼亞
         contributors_si_gu: 測繪局