Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / ba.yml

diff --git a/config/locales/ba.yml b/config/locales/ba.yml
index ca53e54c551f0b408aeea8be0f2b935e649310ec..a50b4a18709cb556a9aac7685a535d016e9935a5 100644 (file)
--- a/config/locales/ba.yml
+++ b/config/locales/ba.yml
@@ -145,7 +145,6 @@ ba:
         auth_provider: Аутентификация провайдеры
         auth_uid: Аутентификация UID
         email: Электрон почта адресы
         auth_provider: Аутентификация провайдеры
         auth_uid: Аутентификация UID
         email: Электрон почта адресы

-        email_confirmation: Электрон почтаны раҫлау

         new_email: Яңы электрон почта адресы
         active: Әүҙем
         display_name: Сағылдырылған исем
         new_email: Яңы электрон почта адресы
         active: Әүҙем
         display_name: Сағылдырылған исем


@@ -251,8 +250,6 @@ ba:
         comment: Комментарий
         full: Тулы текст
   browse:
         comment: Комментарий
         full: Тулы текст
   browse:

-    created: Булдырылған
-    closed: Ябыҡ

     version: Версия
     in_changeset: Төҙәтеүҙәр пакеты
     anonymous: Аноним
     version: Версия
     in_changeset: Төҙәтеүҙәр пакеты
     anonymous: Аноним


@@ -268,21 +265,6 @@ ba:
     view_history: Тарих
     view_details: Ентекләберәк
     location: 'Географик урын:'
     view_history: Тарих
     view_details: Ентекләберәк
     location: 'Географик урын:'

-    changeset:
-      title: 'Төҙәтеүҙәр пакеты: %{id}'
-      belongs_to: Автор
-      node: Нөктәләр (%{count})
-      node_paginated: Нөктәләр (%{x}-%{y} из %{count})
-      way: Һыҙыҡтар (%{count})
-      way_paginated: Юлдар (%{x}-%{y} %{count}һынан)
-      relation: Мөнәсәбәттәр (%{count})
-      relation_paginated: Мөнәсәбәттәр (%{x}-%{y} %{count}нан)
-      changesetxml: Төҙәтеүҙәр пакетының XML-ы
-      osmchangexml: osmChange XML
-      join_discussion: Фекер алышыуға ҡушылыу өсөн системаға инегеҙ
-      discussion: Фекер алышыу
-      still_open: Төҙәтмәләр пакеты әле асыҡ. Фекер алышыу, төҙәтмәләр пакеты ябылғандан
-        һуң ғына буласаҡ.

     node:
       title_html: 'Нөктә: %{name}'
       history_title_html: 'Нөктә тарихы: %{name}'
     node:
       title_html: 'Нөктә: %{name}'
       history_title_html: 'Нөктә тарихы: %{name}'


@@ -387,6 +369,24 @@ ba:
       feed:
         title: 'Төҙәтеүҙәр пакеты: %{id}'
         title_comment: Төҙәтеүҙәр пакеты %{id} — %{comment}
       feed:
         title: 'Төҙәтеүҙәр пакеты: %{id}'
         title_comment: Төҙәтеүҙәр пакеты %{id} — %{comment}

+        created: Булдырылған
+        closed: Ябыҡ
+        belongs_to: Автор
+    show:
+      title: 'Төҙәтеүҙәр пакеты: %{id}'
+      discussion: Фекер алышыу
+      join_discussion: Фекер алышыуға ҡушылыу өсөн системаға инегеҙ
+      still_open: Төҙәтмәләр пакеты әле асыҡ. Фекер алышыу, төҙәтмәләр пакеты ябылғандан
+        һуң ғына буласаҡ.
+      changesetxml: Төҙәтеүҙәр пакетының XML-ы
+      osmchangexml: osmChange XML
+    paging_nav:
+      nodes: Нөктәләр (%{count})
+      nodes_paginated: Нөктәләр (%{x}-%{y} из %{count})
+      ways: Һыҙыҡтар (%{count})
+      ways_paginated: Юлдар (%{x}-%{y} %{count}һынан)
+      relations: Мөнәсәбәттәр (%{count})
+      relations_paginated: Мөнәсәбәттәр (%{x}-%{y} %{count}нан)

     timeout:
       sorry: Ҡыҙғанысҡа ҡаршы, һеҙ һораған төҙәтмә пакеттары исемлеген алыу өсөн күп
         ваҡыт талап итә.
     timeout:
       sorry: Ҡыҙғанысҡа ҡаршы, һеҙ һораған төҙәтмә пакеттары исемлеген алыу өсөн күп
         ваҡыт талап итә.


@@ -485,7 +485,8 @@ ba:
       all:
         title: OpenStreetMap көндәлек яҙмаһы
         description: OpenStreetMap ҡулланысыларының һуңғы көндәлек яҙмалары
       all:
         title: OpenStreetMap көндәлек яҙмаһы
         description: OpenStreetMap ҡулланысыларының һуңғы көндәлек яҙмалары

-    comments:
+  diary_comments:
+    index:

       no_comments: Көндәлектә комментарийҙар юҡ
       post: Post
       when: Ҡасан
       no_comments: Көндәлектә комментарийҙар юҡ
       post: Post
       when: Ҡасан