Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / bs.yml

diff --git a/config/locales/bs.yml b/config/locales/bs.yml
index e661a4614dadea13cd9249874ae71414f44e21e8..5e42b99a3d8d7e3333cf058c037775c747d9c753 100644 (file)
--- a/config/locales/bs.yml
+++ b/config/locales/bs.yml
@@ -184,8 +184,6 @@ bs:
         e-mail za porukom za potvrdu nove e-mail adrese.
       success: Korisničke informacije su uspješno osvježene.
   browse:
-    created: Napravljeno
-    closed: Zatvoreno
     version: Verzija
     in_changeset: Skup izmjena
     anonymous: anonimno
@@ -195,18 +193,6 @@ bs:
     view_history: Historija
     view_details: Prikaži detalje
     location: 'Lokacija:'
-    changeset:
-      title: 'Skup promjena: %{id}'
-      belongs_to: Autor
-      node: Čvorovi (%{count})
-      node_paginated: Čvorovi (%{x}-%{y} of %{count})
-      way: Putevi (%{count})
-      way_paginated: Putevi (%{x}-%{y} of %{count})
-      relation: Relacije (%{count})
-      relation_paginated: Relacije (%{x}-%{y} of %{count})
-      changesetxml: XML seta promjena
-      osmchangexml: osmChange XML
-      discussion: Diskusija
     node:
       title_html: 'Čvor: %{name}'
     way:
@@ -282,6 +268,21 @@ bs:
       feed:
         title: Set promjena %{id}
         title_comment: Set promjena %{id} - %{comment}
+        created: Napravljeno
+        closed: Zatvoreno
+        belongs_to: Autor
+    show:
+      title: 'Skup promjena: %{id}'
+      discussion: Diskusija
+      changesetxml: XML seta promjena
+      osmchangexml: osmChange XML
+    paging_nav:
+      nodes: Čvorovi (%{count})
+      nodes_paginated: Čvorovi (%{x}-%{y} of %{count})
+      ways: Putevi (%{count})
+      ways_paginated: Putevi (%{x}-%{y} of %{count})
+      relations: Relacije (%{count})
+      relations_paginated: Relacije (%{x}-%{y} of %{count})
     timeout:
       sorry: Žao nam je, listi seta promjena koju ste tražili je predugo trajalo za
         preuzimanje.
@@ -1023,10 +1024,6 @@ bs:
       new password button: Ponovno postavljanje lozinke
       help_text: Unesite e-mail adresu koju ste koristili za otvaranje računa i poslaćemo
         Vam link kojim možete ponovo postaviti lozinku.
-    create:
-      notice email on way: Žao mi je što ste je izgubili :-( ali e-mail je na putu
-        tako da je možete pononvo postaviti uskoro.
-      notice email cannot find: Ne možemo pronaći tu e-mail adresu, žao nam je.
     edit:
       title: Ponovno postavljanje lozinke
       heading: Ponovno postavljanje lozinke za %{user}