Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / ro.yml

diff --git a/config/locales/ro.yml b/config/locales/ro.yml
index b85b7036065b790a9a0a74cf26851a9a82d1100d..b98d2515103b72bd8d1816eeb91ab22a70b314fc 100644 (file)
--- a/config/locales/ro.yml
+++ b/config/locales/ro.yml
@@ -935,16 +935,16 @@ ro:
       add_a_note:
         title: <h3>Nu aveți timp pentru editare? Adaugați o notă!<h3>
   trace:
       add_a_note:
         title: <h3>Nu aveți timp pentru editare? Adaugați o notă!<h3>
   trace:

-    edit:
-      visibility: 'Vizibilitate:'
-      visibility_help: ce înseamnă asta?
-    trace_form:
+    create:

       upload_gpx: 'Încărcați fișier GPX:'
       description: 'Descriere:'
       tags: 'Etichete:'
       tags_help: use commas
       visibility: 'Vizibilitate:'
       visibility_help: ce înseamnă asta?
       upload_gpx: 'Încărcați fișier GPX:'
       description: 'Descriere:'
       tags: 'Etichete:'
       tags_help: use commas
       visibility: 'Vizibilitate:'
       visibility_help: ce înseamnă asta?

+    edit:
+      visibility: 'Vizibilitate:'
+      visibility_help: ce înseamnă asta?

     view:
       filename: 'Nume fișier:'
       uploaded: 'Încărcate:'
     view:
       filename: 'Nume fișier:'
       uploaded: 'Încărcate:'