Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / sr-Latn.yml

diff --git a/config/locales/sr-Latn.yml b/config/locales/sr-Latn.yml
index dc418f62239e2798e0e20ad06461c8d37e806d0a..a5d15f9a7130d0c87c8425029b8ac6afae683b17 100644 (file)
--- a/config/locales/sr-Latn.yml
+++ b/config/locales/sr-Latn.yml
@@ -1120,7 +1120,6 @@ sr-Latn:
     trace_header:
       upload_trace: Otpremi trag
       see_all_traces: Pogledaj sve tragove
-      see_your_traces: Pogledaj svoje tragove
       traces_waiting: Imate %{count} tragova na čekanju za slanje. Sačekajte da se
         prvo oni završe pre otpremanja novih tragova, da ne biste blokirali druge
         korisnike.
@@ -1167,7 +1166,6 @@ sr-Latn:
       map: mapa
     list:
       public_traces: Javni GPS tragovi
-      your_traces: Vaši GPS tragovi
       public_traces_from: Javni GPS tragovi korisnika %{user}
       tagged_with: ' označeni sa %{tags}'
       empty_html: Ovde još nema ništa. <a href='%{upload_link}'>Otpremite novi trag</a>
@@ -1390,7 +1388,6 @@ sr-Latn:
       if set location: Ako postavite svoju lokaciju, zgodna mapa će biti prikazana
         ispod. Možete je podesiti u %{settings_link}.
       settings_link_text: postavkama
-      your friends: Vaši prijatelji
       no friends: Niste dodali nijednog prijatelja.
       km away: udaljeno %{count} km
       m away: udaljeno %{count} m