Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/4915'

[rails.git] / config / locales / dsb.yml

diff --git a/config/locales/dsb.yml b/config/locales/dsb.yml
index dfab906c409089dc82ef286417f82c4407d6bae3..8332cd24aa80d3437b39fb4fde81117e21442770 100644 (file)
--- a/config/locales/dsb.yml
+++ b/config/locales/dsb.yml
@@ -297,6 +297,7 @@ dsb:
         belongs_to: Awtor
     show:
       title: 'Sajźba změnow: %{id}'
         belongs_to: Awtor
     show:
       title: 'Sajźba změnow: %{id}'

+      comment: Reagěrowaś

       changesetxml: Sajźbu změnow XML
       osmchangexml: osmChange XML
     paging_nav:
       changesetxml: Sajźbu změnow XML
       osmchangexml: osmChange XML
     paging_nav:


@@ -389,7 +390,8 @@ dsb:
       all:
         title: Zapiski dnjownika OpenStreetMap
         description: Nejnowše zapiski dnjownika wót wužywarjow OpenStreetMap
       all:
         title: Zapiski dnjownika OpenStreetMap
         description: Nejnowše zapiski dnjownika wót wužywarjow OpenStreetMap

-    comments:
+  diary_comments:
+    index:

       post: Powěsć
       when: Cas
       comment: Komentar
       post: Powěsć
       when: Cas
       comment: Komentar


@@ -1119,16 +1121,14 @@ dsb:
   sessions:
     new:
       title: Pśizjawjenje
   sessions:
     new:
       title: Pśizjawjenje

-      heading: Pśizjawjenje
+      tab_title: Pśizjawjenje

       email or username: 'E-mailowa adresa abo wužywarske mě:'
       password: 'Gronidło:'
       remember: Spomnjeś se
       lost password link: Sy swójo gronidło zabył?
       login_button: Pśizjawiś se
       register now: Něnto registrěrowaś
       email or username: 'E-mailowa adresa abo wužywarske mě:'
       password: 'Gronidło:'
       remember: Spomnjeś se
       lost password link: Sy swójo gronidło zabył?
       login_button: Pśizjawiś se
       register now: Něnto registrěrowaś

-      no account: Njamaš wužywarske konto?

       auth failure: Bóžko, pśizjawjenje z toś tymi datami njejo móžno.
       auth failure: Bóžko, pśizjawjenje z toś tymi datami njejo móžno.

-      openid_logo_alt: Z OpenID se pśizjawiś

     destroy:
       title: Wótzjawiś se
       heading: Z OpenStreetMap se wótzjawiś
     destroy:
       title: Wótzjawiś se
       heading: Z OpenStreetMap se wótzjawiś


@@ -1149,6 +1149,7 @@ dsb:
       open_data_title: Zjawne daty
       partners_title: Partnarje
     copyright:
       open_data_title: Zjawne daty
       partners_title: Partnarje
     copyright:

+      title: Awtorske pšawo a licenca

       foreign:
         title: Wó toś tom pśełožku
         html: W paźe konflikta mjazy pśełožonym bokom a %{english_original_link},
       foreign:
         title: Wó toś tom pśełožku
         html: W paźe konflikta mjazy pśełožonym bokom a %{english_original_link},


@@ -1161,7 +1162,6 @@ dsb:
         native_link: dolnoserbskej wersiji
         mapping_link: kartěrowanje zachopiś
       legal_babble:
         native_link: dolnoserbskej wersiji
         mapping_link: kartěrowanje zachopiś
       legal_babble:

-        title_html: Awtorske pšawo a licenca

         credit_title_html: Kak naspomnjeś awtorstwo OpenStreetMap
         credit_1_html: Pominamy se, až  pódawaš sobustatkujucych “© OpenStreetMap”.
         attribution_example:
         credit_title_html: Kak naspomnjeś awtorstwo OpenStreetMap
         credit_1_html: Pominamy se, až  pódawaš sobustatkujucych “© OpenStreetMap”.
         attribution_example:


@@ -1183,9 +1183,6 @@ dsb:
       js_1: Pak wužywaš wobglědowak, kótaryž njepódpěra JavaScript, pak sy znjemóžnił
         JavaScript.
       js_2: OpenStreetMap wužywa JavaScript za suwatu kórtu.
       js_1: Pak wužywaš wobglědowak, kótaryž njepódpěra JavaScript, pak sy znjemóžnił
         JavaScript.
       js_2: OpenStreetMap wužywa JavaScript za suwatu kórtu.

-      permalink: Trajny wótkaz
-      shortlink: Krotki wótkaz
-      createnote: Pokaz pśidaś

       license:
         copyright: Copyright OpenStreetMap a sobustatkujuce, pód wótewrjoneju licencu
       remote_failed: Wobźěłowanje njejo se raźiło - pśeznań se, lěc JOSM jo zacytany
       license:
         copyright: Copyright OpenStreetMap a sobustatkujuce, pód wótewrjoneju licencu
       remote_failed: Wobźěłowanje njejo se raźiło - pśeznań se, lěc JOSM jo zacytany


@@ -1435,6 +1432,8 @@ dsb:
       need_to_see_terms: Twój pśistup na API jo nachylu wusajźony. Pšosym pśizjaw
         se k webpówjerchoju, aby se wužywarske wuměnjenja woglědał. Njetrjebaš zwóliś
         do nich, musyš se je jano woglědaś.
       need_to_see_terms: Twój pśistup na API jo nachylu wusajźony. Pšosym pśizjaw
         se k webpówjerchoju, aby se wužywarske wuměnjenja woglědał. Njetrjebaš zwóliś
         do nich, musyš se je jano woglědaś.

+    auth_providers:
+      openid_logo_alt: Z OpenID se pśizjawiś

   oauth:
     authorize:
       title: Pśistup na twójo konto awtorizěrowaś
   oauth:
     authorize:
       title: Pśistup na twójo konto awtorizěrowaś


@@ -1674,7 +1673,6 @@ dsb:
       revoke: Wótpóraś!
       confirm: Sy se wěsty?
       reason: 'Pśicyna za blokěrowanje:'
       revoke: Wótpóraś!
       confirm: Sy se wěsty?
       reason: 'Pśicyna za blokěrowanje:'

-      back: Wše blokěrowanja pokazaś

       revoker: 'Anulěrowaŕ:'
       needs_view: Wužywaŕ musy se pśizjawiś, nježli blokěrowanje se wótpórajo.
     block:
       revoker: 'Anulěrowaŕ:'
       needs_view: Wužywaŕ musy se pśizjawiś, nježli blokěrowanje se wótpórajo.
     block:


@@ -1765,9 +1763,6 @@ dsb:
       createnote_disabled_tooltip: Powětšyś, aby kórśe pokazku pśidało
       map_notes_zoom_in_tooltip: Powětš kórtu,  aby pokazki wiźeł
       map_data_zoom_in_tooltip: Powětš kórtu, aby daty wiźeł
       createnote_disabled_tooltip: Powětšyś, aby kórśe pokazku pśidało
       map_notes_zoom_in_tooltip: Powětš kórtu,  aby pokazki wiźeł
       map_data_zoom_in_tooltip: Powětš kórtu, aby daty wiźeł

-    changesets:
-      show:
-        comment: Reagěrowaś

     edit_help: Pśesuń kórtu do městna, kótarež coš wobźěłaś, powětš tam a klikni pótom
       how.
     directions:
     edit_help: Pśesuń kórtu do městna, kótarež coš wobźěłaś, powětš tam a klikni pótom
       how.
     directions: