Don't update ends_at when editing inactive blocks

[rails.git] / config / locales / oc.yml

diff --git a/config/locales/oc.yml b/config/locales/oc.yml
index 1922189cb0f75ba0fc978dfc215a48a5f964712d..7b5341362d895186b0b0510660b68d832f658f90 100644 (file)
--- a/config/locales/oc.yml
+++ b/config/locales/oc.yml
@@ -143,7 +143,6 @@ oc:
         auth_provider: Fornidor d'autenticacion
         auth_uid: UID d'autentificacion
         email: Adreiça de corrier electronic
         auth_provider: Fornidor d'autenticacion
         auth_uid: UID d'autentificacion
         email: Adreiça de corrier electronic

-        email_confirmation: Corrier electronic d'autentificacion

         new_email: 'Novèla adreiça de corrier electronic :'
         active: Actiu
         display_name: Nom afichat
         new_email: 'Novèla adreiça de corrier electronic :'
         active: Actiu
         display_name: Nom afichat


@@ -446,6 +445,11 @@ oc:
       join_discussion: Se connectar per rejónher la discussion
       still_open: Ensemble de modificacions totjorn dobèrt — la discussion se dobrirà
         un còp que l’ensemble de modificacions serà plegat.
       join_discussion: Se connectar per rejónher la discussion
       still_open: Ensemble de modificacions totjorn dobèrt — la discussion se dobrirà
         un còp que l’ensemble de modificacions serà plegat.

+      subscribe: S'inscriure
+      unsubscribe: Se desabonar
+      hide_comment: amagar
+      unhide_comment: desamagar
+      comment: Comentari

       changesetxml: Grop de modificacions XML
       osmchangexml: osmChange XML
     paging_nav:
       changesetxml: Grop de modificacions XML
       osmchangexml: osmChange XML
     paging_nav:


@@ -564,7 +568,8 @@ oc:
       all:
         title: Entradas de jornau d'OpenStreetMap
         description: Entradas recentas de jornau deis utilizaires d'OpenStreetMap
       all:
         title: Entradas de jornau d'OpenStreetMap
         description: Entradas recentas de jornau deis utilizaires d'OpenStreetMap

-    comments:
+  diary_comments:
+    index:

       title: Comentaris ajustats au jornau per %{user}
       heading: Comentaris dau jornau de %{user}
       subheading_html: Comentaris dau jornau ajustats per %{user}
       title: Comentaris ajustats au jornau per %{user}
       heading: Comentaris dau jornau de %{user}
       subheading_html: Comentaris dau jornau ajustats per %{user}


@@ -1784,7 +1789,7 @@ oc:
   sessions:
     new:
       title: Se connectar
   sessions:
     new:
       title: Se connectar

-      heading: Connexion
+      tab_title: Connexion

       email or username: 'Adreça e-mail o nom d''utilizaire :'
       password: 'Senhal :'
       remember: Se remembrar de ieu
       email or username: 'Adreça e-mail o nom d''utilizaire :'
       password: 'Senhal :'
       remember: Se remembrar de ieu


@@ -1792,35 +1797,8 @@ oc:
       login_button: Se connectar
       register now: S'inscriure ara
       with external: 'A la plaça, utilizatz un tèrç per vos connectar :'
       login_button: Se connectar
       register now: S'inscriure ara
       with external: 'A la plaça, utilizatz un tèrç per vos connectar :'

-      no account: Avètz pas de compte ?

       auth failure: O planhèm, mas las informacions provesidas an pas permés de vos
         identificar.
       auth failure: O planhèm, mas las informacions provesidas an pas permés de vos
         identificar.

-      openid_logo_alt: Se connectar amb un OpenID
-      auth_providers:
-        openid:
-          title: Se connectar amb OpenID
-          alt: Se connectar amb una URL OpenID
-        google:
-          title: Se connectar amb Google
-          alt: Se connectar amb l'OpenID de Google
-        facebook:
-          title: Se connectar amb Facebook
-          alt: Se connectar amb un commpte Facebook
-        microsoft:
-          title: Se connectar amb Windows Live
-          alt: Se connectar amb un compte Windows Live
-        github:
-          title: Connexion amb GitHub
-          alt: Connexion amb un Compte GitHub
-        wikipedia:
-          title: Se connectar amb Wikipèdia
-          alt: Se connectar amb un compte de Wikipèdia
-        wordpress:
-          title: Se connectar amb Wordpress
-          alt: Se connectar amb l'OpenID de Wordpress
-        aol:
-          title: Se connectar amb AOL
-          alt: Se connectar amb l'OpenID d'AOL

     destroy:
       title: Desconnexion
       heading: Desconnexion d'OpenStreetMap
     destroy:
       title: Desconnexion
       heading: Desconnexion d'OpenStreetMap


@@ -1858,6 +1836,7 @@ oc:
       legal_title: Juridic
       partners_title: Partenaris
     copyright:
       legal_title: Juridic
       partners_title: Partenaris
     copyright:

+      title: Copyright e Licéncia

       foreign:
         title: A prepaus d'aquesta traduccion
         html: En cas de conflicte entre aquesta pagina e la pagina %{english_original_link},
       foreign:
         title: A prepaus d'aquesta traduccion
         html: En cas de conflicte entre aquesta pagina e la pagina %{english_original_link},


@@ -1871,7 +1850,6 @@ oc:
         native_link: version occitana
         mapping_link: començar a contribuir
       legal_babble:
         native_link: version occitana
         mapping_link: començar a contribuir
       legal_babble:

-        title_html: Copyright e Licéncia

         credit_title_html: Cossí creditar OpenStreetMap
         credit_1_html: Demandam que vòstre crèdit compòrte la mencion « © lei contribueires
           d’OpenStreetMap ».
         credit_title_html: Cossí creditar OpenStreetMap
         credit_1_html: Demandam que vòstre crèdit compòrte la mencion « © lei contribueires
           d’OpenStreetMap ».


@@ -1888,9 +1866,6 @@ oc:
       js_1: JavaScript es pas pres en carga pel navigador qu'utilizatz, o alara l’avètz
         desactivat.
       js_2: OpenStreetMap utiliza Javascript per sas mapas lisantas.
       js_1: JavaScript es pas pres en carga pel navigador qu'utilizatz, o alara l’avètz
         desactivat.
       js_2: OpenStreetMap utiliza Javascript per sas mapas lisantas.

-      permalink: Ligam permanent
-      shortlink: Ligam cort
-      createnote: Apondre una nòta

       license:
         copyright: Copyright OpenStreetMap e sos contributors, jos una licéncia dobèrta
       remote_failed: L'edicion a mancat. Asseguratz-vos que lo JOSM o lo Merkaartor
       license:
         copyright: Copyright OpenStreetMap e sos contributors, jos una licéncia dobèrta
       remote_failed: L'edicion a mancat. Asseguratz-vos que lo JOSM o lo Merkaartor


@@ -2165,6 +2140,25 @@ oc:
         site web per trobar mai d’informacions.
     settings_menu:
       account_settings: Configuracion
         site web per trobar mai d’informacions.
     settings_menu:
       account_settings: Configuracion

+    auth_providers:
+      openid:
+        title: Se connectar amb OpenID
+        alt: Se connectar amb una URL OpenID
+      google:
+        title: Se connectar amb Google
+        alt: Se connectar amb l'OpenID de Google
+      facebook:
+        title: Se connectar amb Facebook
+        alt: Se connectar amb un commpte Facebook
+      microsoft:
+        title: Se connectar amb Windows Live
+        alt: Se connectar amb un compte Windows Live
+      github:
+        title: Connexion amb GitHub
+        alt: Connexion amb un Compte GitHub
+      wikipedia:
+        title: Se connectar amb Wikipèdia
+        alt: Se connectar amb un compte de Wikipèdia

   oauth:
     authorize:
       title: Autorizar l’accès a vòstre compte
   oauth:
     authorize:
       title: Autorizar l’accès a vòstre compte


@@ -2234,9 +2228,9 @@ oc:
       display name description: Vòstre nom d'utilizaire afichat publicament. Podètz
         cambiar aquò ulteriorament dins las preferéncias.
       external auth: 'Autentificacion tèrça :'
       display name description: Vòstre nom d'utilizaire afichat publicament. Podètz
         cambiar aquò ulteriorament dins las preferéncias.
       external auth: 'Autentificacion tèrça :'

-      use external auth: A la plaça, utilizatz un tèrç per vos connectar

       continue: S’inscriure
       terms accepted: Mercé d’aver acceptat los novèls tèrmes del contributor !
       continue: S’inscriure
       terms accepted: Mercé d’aver acceptat los novèls tèrmes del contributor !

+      use external auth: A la plaça, utilizatz un tèrç per vos connectar

     terms:
       title: Tèrmes del contributor
       heading: Tèrmes del contributor
     terms:
       title: Tèrmes del contributor
       heading: Tèrmes del contributor


@@ -2354,8 +2348,6 @@ oc:
         ?
       show: Afichar aqueste blocatge
       back: Veire totes los blocatges
         ?
       show: Afichar aqueste blocatge
       back: Veire totes los blocatges

-    filter:
-      block_expired: Lo blocatge a ja expirat e pòt pas èsser modificat.

     create:
       flash: Blocatge creat sus l'utilizaire %{name}.
     update:
     create:
       flash: Blocatge creat sus l'utilizaire %{name}.
     update:


@@ -2415,7 +2407,6 @@ oc:
       revoke: Revocar !
       confirm: Sètz segur ?
       reason: 'Motiu del blocatge :'
       revoke: Revocar !
       confirm: Sètz segur ?
       reason: 'Motiu del blocatge :'

-      back: Afichar totes los blocatges

       revoker: 'Revocador :'
       needs_view: L'utilizaire se deu connectar abans qu'aqueste blocatge siá suprimit.
     block:
       revoker: 'Revocador :'
       needs_view: L'utilizaire se deu connectar abans qu'aqueste blocatge siá suprimit.
     block:


@@ -2520,13 +2511,6 @@ oc:
       map_data_zoom_in_tooltip: Zoomatz per veire las donadas sus la mapa
       queryfeature_tooltip: Requèsta suls objèctes
       queryfeature_disabled_tooltip: Zoomar mai per recercar d'objèctes
       map_data_zoom_in_tooltip: Zoomatz per veire las donadas sus la mapa
       queryfeature_tooltip: Requèsta suls objèctes
       queryfeature_disabled_tooltip: Zoomar mai per recercar d'objèctes

-    changesets:
-      show:
-        comment: Comentari
-        subscribe: S'inscriure
-        unsubscribe: Se desabonar
-        hide_comment: amagar
-        unhide_comment: desamagar

     edit_help: Movètz la mapa e fasètz zoom sus una posicion que volètz editar, e
       de contunh, fasètz clic aicí.
     directions:
     edit_help: Movètz la mapa e fasètz zoom sus una posicion que volètz editar, e
       de contunh, fasètz clic aicí.
     directions: