Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / diq.yml

diff --git a/config/locales/diq.yml b/config/locales/diq.yml
index b1dfd6e360af78206373ed714070d90f3ebac7c2..17e7692e586e4137cad126e9d3c4eade90cee55e 100644 (file)
--- a/config/locales/diq.yml
+++ b/config/locales/diq.yml
@@ -148,7 +148,7 @@ diq:
       feed:
         title: 'Koma vurnayışi: %{id}'
       join_discussion: Dekewtena vatenayışi rê qeyd bê
       feed:
         title: 'Koma vurnayışi: %{id}'
       join_discussion: Dekewtena vatenayışi rê qeyd bê

-      discussion: Werênayış
+      discussion: Vaten

     node:
       title: Noqta:%{name}
       history_title: 'Verora nokta: %{name}'
     node:
       title: Noqta:%{name}
       history_title: 'Verora nokta: %{name}'


@@ -882,7 +882,7 @@ diq:
   oauth_clients:
     show:
       edit: Detaya Timar ke
   oauth_clients:
     show:
       edit: Detaya Timar ke

-      confirm: Vac welay?
+      confirm: Şıma bêgumanê?

     index:
       issued_at: Mersela
       revoke: Terkne!
     index:
       issued_at: Mersela
       revoke: Terkne!


@@ -1081,7 +1081,7 @@ diq:
       show: Bımocne
       edit: Bıvurne
       revoke: Terkne!
       show: Bımocne
       edit: Bıvurne
       revoke: Terkne!

-      confirm: Vac welay?
+      confirm: Şıma bêgumanê?

       revoker: 'Terkner:'
     block:
       not_revoked: (nê terkiyayo)
       revoker: 'Terkner:'
     block:
       not_revoked: (nê terkiyayo)


@@ -1141,5 +1141,5 @@ diq:
     show:
       description: 'Şınasnayış:'
       user: Vıraştoğ
     show:
       description: 'Şınasnayış:'
       user: Vıraştoğ

-      confirm: Vac welay?
+      confirm: Şıma bêgumanê?

 ...
 ...