Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / bn.yml

diff --git a/config/locales/bn.yml b/config/locales/bn.yml
index dc8650df6742b1f6288ce3378a52aa1cb405608d..5d205c0b7bd5cdf81ffcb660031fa30df4f82c9c 100644 (file)
--- a/config/locales/bn.yml
+++ b/config/locales/bn.yml
@@ -48,7 +48,7 @@ bn:
       client_application:
         create: নিবন্ধন
         update: হালনাগাদ
-      doorkeeper_application:
+      oauth2_application:
         create: নিবন্ধন করুন
         update: হালনাগাদ
       redaction:
@@ -121,7 +121,7 @@ bn:
         title: বিষয়
         latitude: অক্ষাংশ
         longitude: দ্রাঘিমাংশ
-        language: ভাষা
+        language_code: ভাষা
       doorkeeper/application:
         name: নাম
         redirect_uri: ওয়েব ঠিকানা পুনর্নির্দেশ
@@ -450,6 +450,7 @@ bn:
       wikimedia_commons_link: উইকিমিডিয়া কমন্সে %{page}-এর সামগ্রী
       telephone_link: '%{phone_number}-এ কল করুন'
       colour_preview: রঙ %{colour_value} প্রাকদর্শন
+      email_link: ইমেল %{email}
     note:
       title: 'টীকা: %{id}'
       new_note: নতুন টীকা
@@ -630,6 +631,9 @@ bn:
       applications:
         create:
           notice: অ্যাপ্লিকেশন নিবন্ধিত।
+  errors:
+    not_found:
+      title: ফাইল পাওয়া যায়নি
   friendships:
     make_friend:
       heading: বন্ধু হিসেবে %{user} কে যুক্ত করবেন?
@@ -648,14 +652,10 @@ bn:
     search:
       title:
         latlon_html: <a href="https://openstreetmap.org/">অভ্যন্তরীণ</a> থেকে ফলাফলগুলি
-        ca_postcode_html: <a href="https://geocoder.ca/">Geocoder.CA</a> থেকে ফলাফলগুলি
         osm_nominatim_html: <a href="https://nominatim.openstreetmap.org/">ওপেনস্ট্রিটম্যাপ
           নমিনাতিম</a> থেকে ফলাফলগুলি
-        geonames_html: <a href="http://www.geonames.org/">জিওনেমস</a> থেকে ফলাফল
         osm_nominatim_reverse_html: <a href="https://nominatim.openstreetmap.org/">ওপেনস্ট্রিটম্যাপ
           Nominatim</a> থেকে ফলাফল
-        geonames_reverse_html: <a href="http://www.geonames.org/">জিওনেমস</a> থেকে
-          ফলাফল
     search_osm_nominatim:
       prefix:
         aerialway:
@@ -1040,6 +1040,7 @@ bn:
           dyke: নালা
           flagpole: সতর্কীকরণ পতাকা
           lighthouse: বাতিঘর
+          manhole: ম্যানহোল
           mast: মাস্তুল
           mine: খনি
           monitoring_station: পর্যবেক্ষণ কেন্দ্র
@@ -1092,6 +1093,7 @@ bn:
           stone: পাথর
           strait: প্রণালী
           tree: গাছ
+          tree_row: গাছের সারি
           valley: উপত্যকা
           volcano: আগ্নেয়গিরি
           water: পানি
@@ -1713,8 +1715,8 @@ bn:
       search: অনুসন্ধান
       get_directions: দিক নির্দেশনা পান
       get_directions_title: দুটি বিন্দুর মধ্যে নির্দেশনী খুঁজুন
-      from: থেকে
-      to: হতà§\87
+      from: à¦\8f থà§\87à¦\95à§\87
+      to: à¦\8f পরà§\8dযনà§\8dত
       where_am_i: এটি কোথায়?
       where_am_i_title: অনুসন্ধান যন্ত্র ব্যবহার করে বর্তমান অবস্থানটি বর্ণনা করুন
       submit_text: যাও
@@ -2080,8 +2082,13 @@ bn:
     directions:
       engines:
         graphhopper_car: গাড়ি (GraphHopper)
+        fossgis_valhalla_bicycle: সাইকেল (ভালহাল্লা)
+        fossgis_valhalla_car: গাড়ি (ভালহাল্লা)
+        fossgis_valhalla_foot: হেঁটে (ভালহাল্লা)
       directions: দিক
       distance: দূরত্ব
+      distance_m: '%{distance}মি'
+      distance_km: '%{distance}কিমি'
       errors:
         no_place: দুঃখিত - '%{place}' খুঁজে পাওয়া যায়নি।
       instructions: