]> git.openstreetmap.org Git - rails.git/blobdiff - config/locales/mk.yml
Suspend users if their spam score gets too high
[rails.git] / config / locales / mk.yml
index 0a9699fc6fe65fd7d2fedb8d1ef4c3f407817325..296501a3b977ba676bf92015e3733df8854dcfde 100644 (file)
@@ -103,14 +103,6 @@ mk:
         other: "Ги има следниве {{count}} патишта:"
       no_bounding_box: Нема зачувано рамка за овие измени.
       show_area_box: Прикажи рамка
-    changeset_navigation: 
-      all: 
-        next_tooltip: "Следни измени:"
-        prev_tooltip: "Претходни измени:"
-      user: 
-        name_tooltip: Погледај уредувања на {{user}}
-        next_tooltip: Следно уредување на {{user}}
-        prev_tooltip: Претходно уредување на {{user}}
     common_details: 
       changeset_comment: "Коментар:"
       edited_at: "Уредено во:"
@@ -128,6 +120,14 @@ mk:
         relation: Погледај ја релацијата на поголема карта
         way: Погледај го патот на поголема карта
       loading: Се вчитува...
+    navigation: 
+      all: 
+        next_changeset_tooltip: "Следни измени:"
+        prev_changeset_tooltip: "Претходни измени:"
+      user: 
+        name_changeset_tooltip: Погледај уредувања на {{user}}
+        next_changeset_tooltip: Следно уредување на {{user}}
+        prev_changeset_tooltip: Претходно уредување на {{user}}
     node: 
       download: "{{download_xml_link}}, {{view_history_link}} или {{edit_link}}"
       download_xml: Преземи XML
@@ -1387,6 +1387,10 @@ mk:
       please login: Најавете се или {{create_user_link}}.
       remember: "Запомни ме:"
       title: Најавување
+    logout: 
+      heading: Одјавување од OpenStreetMap
+      logout_button: Одјава
+      title: Одјава
     lost_password: 
       email address: "Е-пошта:"
       heading: Ја заборавивте лозинката?
@@ -1399,10 +1403,6 @@ mk:
       already_a_friend: Веќе сте пријатели со {{name}}.
       failed: Жалам, не можев да го додадам корисникот {{name}} како пријател.
       success: Сега сте пријатели со {{name}}.
-    map: 
-      friend: "Пријател: [[friend_user]]"
-      nearby mapper: "Соседен картограф: [[nearby_user]]"
-      your location: Ваша локација
     new: 
       confirm email address: "Потврдете ја е-поштата:"
       confirm password: "Потврдете ја лозинката:"
@@ -1423,6 +1423,10 @@ mk:
       body: Жалиме, но не постои корисник по име {{user}}. Проверете да не сте згрешиле во пишувањето, или пак да не сте кликнале на погрешна врска.
       heading: Корисникот {{user}} не постои.
       title: Нема таков корисник
+    popup: 
+      friend: Пријател
+      nearby mapper: Соседен картограф
+      your location: Ваша локација
     remove_friend: 
       not_a_friend: "{{name}} не е меѓу вашите пријатели."
       success: Корисникот {{name}} е отстранет од вашите пријатели.