Moved strings to locales + Added 'Issues' button + Fixed typo in tests

[rails.git] / config / locales / ar.yml

diff --git a/config/locales/ar.yml b/config/locales/ar.yml
index 3540f67729039a425c060df5a579d78629a82d4f..1512675b5772791ede31a6d767bea8e2392ecbff 100644 (file)
--- a/config/locales/ar.yml
+++ b/config/locales/ar.yml
@@ -3,6 +3,7 @@
 # Export driver: phpyaml
 # Author: Ali1
 # Author: Aude
 # Export driver: phpyaml
 # Author: Ali1
 # Author: Aude

+# Author: Ayatun

 # Author: Bassem JARKAS
 # Author: Fahad
 # Author: Faris knight
 # Author: Bassem JARKAS
 # Author: Fahad
 # Author: Faris knight


@@ -142,6 +143,7 @@ ar:
         مضت</abbr>
       commented_by: تعليق من %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when} مضت</abbr>
       changesetxml: حزمة التغييرات إكس إم أل
         مضت</abbr>
       commented_by: تعليق من %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when} مضت</abbr>
       changesetxml: حزمة التغييرات إكس إم أل

+      osmchangexml: osmChange XML

       feed:
         title: حزمة التغييرات %{id}
         title_comment: حزمة التغييرات %{id} - %{comment}
       feed:
         title: حزمة التغييرات %{id}
         title_comment: حزمة التغييرات %{id} - %{comment}


@@ -701,7 +703,7 @@ ar:
           volcano: بركان
           water: ماء
           wetland: أرض رطبة
           volcano: بركان
           water: ماء
           wetland: أرض رطبة

-          wood: حرج
+          wood: غابة

         office:
           accountant: محاسب
           administrative: إدارة
         office:
           accountant: محاسب
           administrative: إدارة


@@ -1765,6 +1767,8 @@ ar:
       scale: 'المقياس:'
       download: نزل
       only_standard_layer: يمكن استيراد الطبقة القياسية فقط كصورة
       scale: 'المقياس:'
       download: نزل
       only_standard_layer: يمكن استيراد الطبقة القياسية فقط كصورة

+    embed:
+      report_problem: أبلغ عن مشكلة

     key:
       title: مفتاح الخريطة
       tooltip: مفتاح الخريطة
     key:
       title: مفتاح الخريطة
       tooltip: مفتاح الخريطة