Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/4351'

[rails.git] / config / locales / sc.yml

diff --git a/config/locales/sc.yml b/config/locales/sc.yml
index 8cdab4e5ce182602aeac9216d39da129e009de10..8b24d34e744fd84336f470086e685e1ac6d83080 100644 (file)
--- a/config/locales/sc.yml
+++ b/config/locales/sc.yml
@@ -495,6 +495,7 @@ sc:
     contact:
       km away: ' a %{count} km de distàntzia'
       m away: ' a %{count} m de distàntzia'
+      latest_edit_html: 'Ùrtima modìfica (%{ago}):'
     popup:
       your location: Sa positzione tua
       nearby mapper: Mapadore a curtzu
@@ -592,6 +593,14 @@ sc:
       newer_comments: Cummentos prus noos
       older_comments: Cummentos prus betzos
   doorkeeper:
+    errors:
+      messages:
+        account_selection_required: Su serbidore de autorizatzione tenet bisòngiu
+          de sa seletzione de unu contu de utente finale
+        consent_required: Su serbidore de autorizatzione tenet bisòngiu de sa seletzione
+          de s'utente finale
+        interaction_required: Su serbidore de autorizatzione tenet bisòngiu de s'interatzione
+          de s'utente finale
     flash:
       applications:
         create:
@@ -2811,7 +2820,6 @@ sc:
       ct status: 'Tèrmines de collaboratzione:'
       ct undecided: Indetzisu
       ct declined: Refudados
-      latest edit: 'Ùrtima modìfica (%{ago}):'
       email address: 'Indiritzu de posta eletrònica:'
       created from: 'Creadu dae:'
       status: 'Istadu:'
@@ -2934,8 +2942,8 @@ sc:
     revoke:
       title: Revochende su blocu pro %{block_on}
       heading_html: Revochende su blocu pro %{block_on} fatu dae %{block_by}
-      time_future: Custu blocu at a agabbare a pustis de %{time}.
-      past: Custu blocu est agabbadu %{time} e non si podet revocare como.
+      time_future_html: Custu blocu at a agabbare a pustis de %{time}.
+      past_html: Custu blocu est agabbadu %{time} e non si podet revocare como.
       confirm: Ses seguru de bòlere revocare custu blocu?
       revoke: Rèvoca!
       flash: Custu blocu est istadu revocadu.