Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/5756'

[rails.git] / config / locales / de.yml

diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml
index 88021a200765bafc93342dc9ae061a03e0612fa2..8095f214e729a25808183ca0b83c79bb8c1087e8 100644 (file)
--- a/config/locales/de.yml
+++ b/config/locales/de.yml
@@ -72,6 +72,7 @@
 # Author: Manfredbrandl
 # Author: Markobr
 # Author: MarkusHD
+# Author: Marwin H.H.
 # Author: McDutchie
 # Author: Mcandri13
 # Author: Mcliquid
@@ -375,7 +376,7 @@ de:
           durchzulesen sowie zu akzeptieren.
         agreed_with_pd: Du hast zudem erklärt, dass du deine Beiträge gemeinfrei veröffentlichst
           (unter Public Domain stellst).
-        link: https://wiki.osmfoundation.org/w/index.php?title=Licence/Contributor_Terms&uselang=de
+        link: https://osmfoundation.org/wiki/Licence/Contributor_Terms?uselang=de
         link text: Was bedeutet dies?
         not_agreed_with_pd: Du hast nicht erklärt, dass du deine Bearbeitungen als
           gemeinfrei betrachtest.
@@ -565,7 +566,8 @@ de:
       telephone_link: '%{phone_number} anrufen'
       colour_preview: Farbe %{colour_value} Vorschau
       email_link: E-Mail %{email}
-    query:
+  feature_queries:
+    show:
       title: Objektabfrage
       introduction: Klicke auf die Karte, um benachbarte Objekte zu finden.
       nearby: Benachbarte Objekte
@@ -2598,6 +2600,10 @@ de:
       where_am_i_title: Die momentane Position mit der Suchmaschine anzeigen
       submit_text: Los
       reverse_directions_text: Richtungen umkehren
+      modes:
+        bicycle: Fahrrad
+        car: Auto
+        foot: Fuß
     key:
       table:
         entry:
@@ -3138,6 +3144,7 @@ de:
           confirmed: Bestätigt
           suspended: Ausgesetzt
           deleted: Gelöscht
+        name_or_email: Name oder E-Mail
         ip_address: IP-Adresse
         search: Suchen
       page:
@@ -3352,6 +3359,7 @@ de:
       closed_title: Erledigter Hinweis Nr. %{note_name}
       hidden_title: Versteckter Hinweis Nr. %{note_name}
       description_when_author_is_deleted: gelöscht
+      description_when_there_is_no_opening_comment: unbekannt
       event_opened_by_html: Erstellt von %{user} %{time_ago}
       event_opened_by_anonymous_html: Erstellt von anonym %{time_ago}
       event_commented_by_html: Kommentar von %{user} %{time_ago}
@@ -3494,16 +3502,6 @@ de:
       den du bearbeiten möchtest, und klicke hier.
     directions:
       ascend: Aufsteigend
-      engines:
-        fossgis_osrm_bike: Fahrrad (OSRM)
-        fossgis_osrm_car: Auto (OSRM)
-        fossgis_osrm_foot: Fuß (OSRM)
-        graphhopper_bicycle: Fahrrad (GraphHopper)
-        graphhopper_car: Auto (GraphHopper)
-        graphhopper_foot: Fuß (GraphHopper)
-        fossgis_valhalla_bicycle: Fahrrad (Valhalla)
-        fossgis_valhalla_car: Auto (Valhalla)
-        fossgis_valhalla_foot: Fuß (Valhalla)
       descend: Absteigend
       directions: 'Routenanweisungen:'
       distance: Distanz
@@ -3591,6 +3589,8 @@ de:
           ninth: neunte
           tenth: zehnte
       time: Zeit
+      download: Route als GeoJSON herunterladen
+      filename: route
     query:
       node: Knoten
       way: Linie