Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / ca.yml

diff --git a/config/locales/ca.yml b/config/locales/ca.yml
index 9bf525323ef39d951ba7a5d926cfdc19700060af..3a8991f2dda8f84456497c1a800deab3d453b16a 100644 (file)
--- a/config/locales/ca.yml
+++ b/config/locales/ca.yml
@@ -2654,9 +2654,6 @@ ca:
     new:
       title: Registreu-vos-hi
       no_auto_account_create: No us podem crear un compte automàticament.
-      contact_support_html: Contacteu amb <a href="%{support}">assistència</a> per
-        gestionar la creació d'un compte - intentarem tractar la sol·licitud tan aviat
-        com sigui possible.
       about:
         header: Lliure i editable
         html: |-
@@ -2785,15 +2782,6 @@ ca:
       title: Compte suspès
       heading: Compte suspès
       support: assistència
-      body_html: |-
-        <p>
-          El vostre compte ha estat suspès automàticament a causa
-          d'activitat sospitosa.
-        </p>
-        <p>
-          Aquesta decisió serà revisada per un administrador aviat, o
-          podeu contactar amb %{webmaster} si desitgeu discutir-ho.
-        </p>
     auth_failure:
       connection_failed: La connexió al proveïdor d'autenticació ha fallat
       invalid_credentials: Credencials d'autenticació no vàlides